Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
enough
Vertaling van "enough" in Spaans
At present, we don't have enough information to make a decision.
Actualmente, no tenemos suficiente información para tomar una decisión.
I never have enough loose change for the vending machine at work.
Nunca tengo suficiente calderilla para la máquina expendedora del trabajo.
The detective gathered enough evidence and decided to make a move.
El detective reunió suficientes pruebas y decidió pasar a la acción.
With enough willpower, you can move mountains and achieve your wildest dreams.
Con suficiente fuerza de voluntad, puedes hacer milagros y lograr tus sueños más locos.
She emptied her purse but only found small change, not enough for lunch.
Vació su bolso pero solo encontró calderilla, no suficiente para el almuerzo.
They managed to scrape together enough evidence to build a solid case.
Lograron rascar el fondo para reunir suficientes pruebas para construir un caso sólido.
We must make sure we have enough food for the camping trip.
Debemos asegurarnos de tener suficiente comida para el viaje de acampada.
The plan is perfect, except that we don't have enough money for it.
El plan es perfecto, excepto que no tenemos suficiente dinero para realizarlo.
They hold out the idea that change can happen with enough effort.
Sostienen la idea de que el cambio puede ocurrir con suficiente esfuerzo.
We can go on vacation as long as we save enough money.
Podemos ir de vacaciones siempre y cuando ahorremos suficiente dinero.
On paper, we have enough resources, but unexpected issues may arise.
En teoría, tenemos suficientes recursos, pero pueden surgir problemas inesperados.
The sting operation lasted for weeks before they could gather enough evidence.
La operación encubierta duró semanas antes de que pudieran reunir suficientes pruebas.
Please stock the classroom with enough materials for each student.
Por favor, dota el aula con suficientes materiales para cada estudiante.
Uitdrukkingen met enough: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
close enough adj.
lo bastante cerca
"The measurements were not exact, but they were close enough for the project."
enough is enough exp.
basta ya
"Enough is enough, we need to address this issue immediately."
enough to go around adj.
suficiente · bastante
"There was enough to go around for all the guests."
! have enough of v.
estar harto · no aguantar más
"I've had enough of his excuses."
! have had enough v.
estar harto · bastar
"I have had enough of your excuses!"
! one's had enough exp.
estar harto
"He's had enough of the constant arguments."
! can't get enough of v.
no cansarse de · no hartarse de
"He can't get enough of playing video games."
! can't thank someone enough v.
agradecer mucho · estar muy agradecido
"I can't thank you enough for your help with the project!"
! enough to choke a horse o.
como para llenar una biblioteca
"He has enough books to choke a horse in his library."
! nowhere near enough adv.
muy insuficiente · ni de lejos suficiente
"The money raised was nowhere near enough to cover the costs."
! give someone enough rope v.
dar suficiente libertad
"The manager decided to give him enough rope to see his true intentions."
! big and ugly enough adj.
lo suficientemente maduro
"He's big and ugly enough to make his own decisions."
! can't get enough exp.
no puede dejar de
"She can't get enough of chocolate ice cream!"
! curiously enough adv.
curiosamente · de manera curiosa
"Curiously enough, he arrived before everyone else."
! enough already interj.
basta ya
"Enough already, stop arguing!"
enough of someone's cheek n.
límite de descaro
"I've had enough of his cheek and won't listen anymore."
! enough said exp.
no hace falta decir más
"The movie was amazing, enough said."
! enough to choke adv.
en cantidad suficiente para ahogar
"The room was filled with dust enough to choke."
enough to make a cat laugh exp.
para morirse de risa
"That story was enough to make a cat laugh!"
! enough's enough interj.
¡Ya basta!
"Enough's enough, I can't take this noise anymore!"
Synoniemen voor enough in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 347888. Exact: 347888. Verstreken tijd: 905 ms.
