Combine todas las aplicaciones en una plataforma abierta Android para crear una pantalla para los conductores en la cabina.
Combine all apps on an open Android platform to build one screen for drivers in the cab.
Este innovador accesorio es un paso más en el compromiso de Sony Ericsson de ayudar al consumidor a tener la mejor experiencia con su teléfono móvil a través de la plataforma abierta Android.
This innovative accessory is another step in Sony Ericsson's commitment to help consumers get the very best mobile phone experience through the open Android platform.
Mikael Henriksson añadió: "El Sony Ericsson LiveView es el primer accesorio de Sony Ericsson compatible con la plataforma abierta Android lo que da a los desarrolladores una oportunidad de ser creativos y desarrollar la próxima aplicación innovadora que todo el mundo querrá tener."
Mikael Henriksson continued: "The Sony Ericsson LiveView is the first Sony Ericsson accessory to be compatible with the open Android platform which gives developers an opportunity to be creative and develop the next must-have innovative application."
Con una plataforma más reciente y abierta Android 6.0, más estable y funcional.
With a newest and open platform Android 6.0, more stable and more functional.
Usted puede compilar el código ellos mismos, o ha construido el árbol de fuente abierta Android, el ejecutable de arranque rápido estaría disponible en la siguiente ubicación
You can compile the code themselves, or have built the Android Open Source Tree, the fast-boot executable would be available in the following location
Hasta la inversión que hizo Google en el sistema operativo de fuente abierta Android para dispositivos móviles, gratuito, les implicó una ventaja en nuestro mundo que es cada vez más móvil: garantizar que tengas una línea directa a los servicios de Google aun cuando estés desplazándote.
Even Google's investment in free and open source Android operating system for mobiles has meant they keep an edge in our increasingly mobile world - making sure there is a direct line to Google services even when you are on the go.
Utilice la ventana abierta Android File Transfer en la aplicación para arrastrar y soltar los archivos necesarios desde el dispositivo al ordenador o viceversa.
Use the opened window of the Android File Transfer application to drag and drop the necessary files from the device to the computer or vice versa.
1 Basado en la plataforma abierta Android (no certificada)
1 Based on Android open source platform (non-certified)
Si bien la mayoría de aplicaciones viene de sitios de buena reputación, como la App Store de Apple o la Play Store de Google, el malware móvil está creciendo rápidamente, especialmente para el sistema operativo de fuente abierta Android.
While most apps come from reputable sites such as Apple's App Store and Google's Play Store, mobile malware is growing fast, especially for the open source Android OS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
