Por varias razones, estos fabricantes modifican el sistema operativo de código abierto Android de forma que se vuelve más difícil entregar actualizaciones de software.
For a variety of reasons, these manufacturers modify the Android open source operating system software in ways that make it more difficult to deliver software updates.
al impedir que los fabricantes vendan dispositivos móviles inteligentes que funcionen con sistemas operativos competidores basados en el código fuente abierto Android
preventing manufacturers from selling smart mobile devices running on competing operating systems based on the Android open source code
Si quieres leer los ebooks al completo, empieza tu mes de prueba gratuito y lee cómodamente en tu iPhone, iPad o en cualquier libro electrónico de código abierto Android.
If you want to read ebooks in full length, start your free 30 day trial and read on iPhone, iPad or ebook readers, which are based on open android systems.
Cambie el botón "Activar Unlocker" en ON y abierto Android Market para comprar aplicación de pago.
Switch "Enable Unlocker" button to ON and Open Android Market to buy paid app.
Gracias a Google para desbloquear el proyecto de código abierto Android.
Thanks to Google for releasing the Android open source project.
CarbonRom es un firmware aftermarket basado en el proyecto de código abierto Android.
is an aftermarket firmware based on the Android Open Source Project.
Encontrar esta opción en la siguiente manera: Todos los ajustes estándar abierto Android -> Sonido -> Volumen.
Find this setting at the following way: All Android open standard settings -> Sound -> Volume.
Esta aplicación incluye software de El Proyecto de código abierto Android.
This app includes software from The Android Open Source Project.
CM11 UNOFFICIAL CyanogenMod se basa en el proyecto de código abierto Android con contribuciones adicionales de muchas personas dentro de la comunidad Android.
Android Open Source Project with extra contributions from many people within the Android community.
Basado en el código de derechos de autor (C) 2014 El proyecto de código abierto Android, licenciado bajo la licencia Apache, Versión 2.0.
Based on the code copyrighted (C) 2014 to The Android Open Source Project, licensed under the Apache License, Version 2.0.
Como mencioné en "Android es más que otra distribución de Linux", Google lidera el proyecto de código abierto Android (PSE) de la comunidad, pero muchos desarrolladores contribuyen al proyecto.
As I mentioned in "Android is Just Another Distribution of Linux," Google leads the Android Open Source Project (AOSP) community, but many developers contribute to the project.
Este producto se basa en la plataforma de código abierto Android.
El sistema operativo de código abierto Android de Google te da el poder de personalizar tu dispositivo.
Google's open source Android OS gives you the power to customize your device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
