En ningún caso se contempla el abono de tasas de proyección.
In no case is the payment of projection fees contemplated.
Ahora, ya puedes solicitar el abono de tus beneficios.
Now, you can already request payment of your benefits.
Su alquiler, conlleva el abono de las tasas correspondientes.
Their rent, involves the payment of the required fees.
El servicio de alquiler de bicicletas requiere del abono de un depósito reembolsable.
Bike rental is available upon payment of a refundable deposit.
No se permite el canje ni abono de este producto.
Redemption and payment of this product is not allowed.
Actualización de los datos bancarios para el abono de las nóminas.
Update of bank details for payment of the salary.
Además, tiene a su disposición toallas, previo abono de una fianza.
Pool towels are available on payment of a deposit.
El abono de las actividades se realizará siempre por adelantado.
Payment of the activities are always made in advance.
Antes de bajar, mostró su abono de transporte al conductor.
Before getting off, he showed his bus pass to the driver.
Un abono de temporada te ahorrará dinero si visitas con frecuencia.
A season pass will save you money if you visit frequently.
Le regalé un abono de temporada para el jardín botánico por su cumpleaños.
I gifted her a season pass to the botanical garden for her birthday.
Siempre lleva su abono de transporte para ahorrar dinero en gastos de viaje.
He always carries his bus pass to save money on travel expenses.
Su abono de temporada le permite visitar el museo tantas veces como quiera.
Her season pass allows her to visit the museum as often as she likes.