El informe destaca varios asuntos pendientes que deben abordarse pronto.
The report highlights several outstanding issues that must be tackled soon.
Que los problemas son de tal orden que no pueden abordarse por separado.
Problems are so relevant that they have to be tackled separately.
Asimismo, deberían abordarse varias cuestiones relativas a las especies invasoras.
Several horizontal issues related to invasive species should also be tackled.
Este reto de innovación esencial debe abordarse de manera directa y proactiva.
This central innovation challenge must be tackled directly and proactively.
La seguridad ferroviaria debe abordarse a escala europea con más rigor.
Railway safety must be tackled more thoroughly on the European level.
La cuestión omnipresente de la ética debe abordarse en las discusiones sobre tecnología.
The pervasive question of ethics must be addressed in discussions of technology.
Las preguntas sobre los términos deben abordarse en el documento de la oferta.
Questions about the terms should be addressed in the offer document.
La defensa del equipo es un punto débil que debe abordarse de inmediato.
The team's defense is a sore point that needs to be addressed immediately.
Su análisis estratégico destacó los obstáculos que debían abordarse para lograr el éxito.
His plotting analysis highlighted the obstacles that needed addressing to achieve success.
Su tendencia a la falsa moralidad debe abordarse más abiertamente en las discusiones.
Her tendency to cant needs to be addressed more openly in discussions.
La planificación urbana no puede abordarse a medias; cada barrio requiere un análisis cuidadoso.
Urban planning cannot be addressed by halves; every neighborhood requires careful analysis.
Insistió en que los efectos dañinos de la contaminación debían abordarse de inmediato.
He insisted that the injurious effects of pollution must be addressed immediately.
Las luchas internas está minando nuestra efectividad y deben abordarse de inmediato.
Infighting is undermining our effectiveness and should be addressed immediately.