We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En una entrevista en 1999, Rowling dijo que Draco está basado en varios matones de patio escolar prototípicos con los que se encontró y Snape en un profesor sádico suyo que abusaba de su poder.
In a 1999 interview, Rowling stated that Draco is based on several schoolyard bullies she had known and Snape on a teacher of hers who abused his power.
Sin embargo, momentos después, McIntyre salió con una carta, firmada por Vince McMahon, en la que decía que Theodore Long era irresponsable y abusaba de su poder.
However, moments later, McIntyre came out with a letter, signed by Vince McMahon, saying that Theodore Long was irresponsible and abused his power.
Primero, la policía abusaba de su poder al arrestar y sentenciar a gente inocente a su antojo.
First, the police abused their power by arresting and sentencing innocent people at will.
Minicucci fue declarado culpable de ser coperpetrador responsable del delito de privación de libertad ilegal cometido por un servidor público que abusaba de su poder, agravado por el uso de violencia y amenaza en 85 ocasiones.
Minicucci was found guilty of being the co-perpetrator criminally responsible for the crime of illegal deprivation of liberty committed by a public servant abusing his powers, aggravated by the use of violence and threat on 85 accounts.
Creía que el Consejo abusaba de su poder al manipular la política de los reinos humanos.
She believed that the council was abusing its power by manipulating the politics of human kingdoms.
Los Puritanos, por ejemplo, le consideraban un vividor y un déspota que abusaba de su poder.
Aunque Cayo era cruel, sádico y abusaba de su poder sobre el mundo de los vampiros siguía siendo tan dedicado a Athenodora como la primera vez.
Though Caius is ruthless, sadistic and abuses his power over the vampire world he is still as devoted to Athenodora as he was when they first fell in love, showing he does value her life and vice versa.
La parte acusadora planteó que Microsoft abusaba de su poder monopólico en las computadoras personales con núcleos Intel en cuanto a la gestión de las ventas del sistema operativo y del navegador web.
The plaintiffs alleged that Microsoft abused monopoly power on Intel-based personal computers in its handling of operating system sales and web browser sales.
A mí me han cerrado puertas por muchas cosas, hay sitios a los que no puedo ir por haber denunciado públicamente a una persona que me parecía que abusaba de su poder.
There are places that I can't go to because I have publicly denounced a person who seemed to me to be abusing his power.
Sin embargo, momentos después, McIntyre salió con una carta, firmada por Vince McMahon, en la que decía que Theodore Long era irresponsable y abusaba de su poder.
However, moments later, McIntyre came out with a letter, signed by Vince McMahon, saying that Theodore Long was irresponsible and abused his power.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
