Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acaecido
Vertaling van "acaecido" in Engels
Y ellos iban conversando entre sí de todas estas cosas que habían acaecido.
And they talked together of all these things which had happened.
E iban hablando entre sí de todas aquellas cosas que habían acaecido.
They were deep in conversation, going over all these things that had happened.
Ultimamente han acaecido en el mundo sucesos positivos en la esfera del desarme.
Positive changes had taken place in the world recently in the area of disarmament.
Tampoco es una comisión investigadora que debe limitarse a establecer que determinados hechos han acaecido o no.
Nor is it an investigative commission which has to content itself with establishing that particular events have or have not taken place.
La calamidad que les ha acaecido puede ocurrirle a cualquiera.
The calamity that has befallen them can happen to anyone.
He oído el infortunio que le ha acaecido, señor, y lo lamento mucho.
I have heard about the misfortune that has befallen you, sir, and I am very sorry for it.
Esto asienta la imaginación y parecería una locura si no hubiese acaecido verdaderamente.
It defies the imagination and would seem all but madness if it had not happened.
Casi parecía que el choque real hubiera acaecido después de que salí del vehículo.
It almost seemed as if the actual crash happened after I exited the vehicle.
De esta manera siguió la vida de estos dos vecinos, como si nada hubiese acaecido.
Thus the lives of the two neighboring families carried on just as if nothing had ever happened.
El arrendatario deberá facilitar al esclarecimiento de la situación y de lo acaecido para que figure oficialmente.
The tenant must provide the clarification of the situation and what happened to officially listed.
Temíamos que algo terrible podría haberle acaecido...
We were afraid something terrible might have befallen you
Tú contemplas nuestro estado y las cosas que nos han acaecido como consecuencia de la crueldad de Tus siervos.
Thou beholdest our state and the things which have befallen us by reason of the cruelty of Thy servants.
Desde entonces han acaecido muchas acciones gubernamentales con relación al tema, especialmente algunos procesos de desclasificación muy activos.
Many Government actions have taken place since then, especially some very active declassification processes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acaecido in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 954. Exact: 954. Verstreken tijd: 48 ms.
