Para evitar accidentes, recuerda siempre cerrar la puerta de un golpe.
To avoid accidents, always remember to snap the gate closed.
Los accidentes de fábrica que mencionas fueron antes de mi época trabajando allí.
The factory accidents you mentioned were before my time working there.
Los accidentes pueden ocurrir cuando la gente no presta atención al conducir.
Accidents can come about when people don't pay attention while driving.
Instalaron un baden cerca del parque después de varios accidentes leves.
A judder bar was installed near the park after several minor accidents.
Revisar el visor de nivel regularmente previene accidentes por niveles bajos de líquido.
Checking the sight glass regularly prevents accidents due to low fluid levels.
La cantidad de accidentes de este año, desde luego, da que pensar.
The number of accidents this year is a sobering thought indeed.
Es crucial regular el flujo de tráfico durante los accidentes en hora punta.
It's crucial to stem the flow of traffic during rush hour accidents.
Su objetivo es disminuir el número de accidentes en la ciudad.
His goal is to bring down the number of accidents in the city.
Ir con prisas puede causar accidentes al conducir, especialmente en mal tiempo.
Rushing can cause accidents while driving, especially in bad weather.
Recuerda afilar tus cuchillos para evitar accidentes innecesarios en la cocina.
Remember to edge your knives to avoid unnecessary accidents in the kitchen.
Enviar mensajes mientras conduces es jugar con fuego y puede provocar accidentes.
Texting while driving is skating on thin ice and can lead to accidents.
Ese videojuego satisface realmente mi afición a la velocidad sin arriesgar accidentes reales.
That video game really satisfies my need for speed without risking real accidents.
Condujeron como locos hasta el concierto y casi causan tres accidentes distintos.
They drove like maniacs to the concert and nearly caused three different accidents.