Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aceptable universalmente
Vertaling van "aceptable universalmente" in Engels
universally acceptable
Encontrar una respuesta que sea aceptable universalmente puede ser un esfuerzo infructuoso.
Finding a universally acceptable answer can often be an unsatisfiable endeavor.
Espero que mañana podamos adoptar este texto que consideramos aceptable universalmente y que ha de contribuir al fomento de las cooperativas y la cooperación en nuestros países.
I hope tomorrow we will be able to adopt this text which is universally acceptable and officially carrying our view of developing our countries through cooperatives and cooperation.
Le respondí que incluso si esa es la norma en su compañía -y potencialmente en muchas otras- no es aceptable universalmente, y no debería serlo.
I responded that even if it is the norm at this company - and potentially many others - it is not acceptable universally, nor should it be.
En producción a gran escala, no queremos diseñar demasiados productos individualizados; en lugar de ello intentamos o bien definir un producto medio, aceptable universalmente, o intentamos diseñar un producto que cumple los requisitos de un cierto grupo de clientes.
In mass production, we do not want to design too individualized products; instead, we either try to define an average, universally acceptable product, or try to design a product which meets the requirements of a certain cluster of customers.
En lo que respecta al formato propuesto de los programas y los subprogramas, ¿se entiende y es aceptable universalmente el concepto de retroinformación para el desarrollo y la modificación de los subprogramas?
With regard to the proposed programme and subprogramme format, is the concept of feedback for subprogramme development and modification well-understood and universally acceptable?
Se consideró que al no existir un mecanismo internacional aceptable universalmente para juzgar las violaciones graves a que se hacía referencia en el artículo 41 la imposición de una obligación internacional de esta índole resultaría problemática.
It was felt that, absent a universally acceptable international mechanism to judge the serious breaches referred to in article 41, the imposition of such an international obligation would be problematic.
Creemos que esto demuestra de nuevo el deseo de la comunidad internacional de contar con una Convención que no sólo sea aceptable universalmente, sino también aplicable a todas las naciones.
We believe that this demonstrates yet again the desire of the international community to have a Convention that is not only universally acceptable but applicable to all nations as well.
Con carácter prioritario, la CDI debería, con fundamento en el actual proyecto de artículos y en las observaciones recibidas de los Estados, determinar los principios que rigen el derecho de la responsabilidad de los Estados que deberían incluirse en una declaración aceptable universalmente
As a priority the ILC should, on the basis of the existing draft articles and comments received by States, identify such principles governing the law of State responsibility which are to be included in a universally acceptable declaration
La Corte Penal Internacional ha sido objeto de un apoyo generalizado; no obstante, para que sea aceptable universalmente, es preciso garantizar su independencia y su imparcialidad.
The International Criminal Court had received widespread support; if it was to be universally acceptable, however, its independence and impartiality needed to be guaranteed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aceptable universalmente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 101 ms.
