Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acervos documentales
Geflecteerde vorm van acervo documental
Vertaling van "acervos documentales" in Engels
documentary collections
Explicación detallada de los procesos para su ingreso, así como acervos documentales de información tecnológica.
Detailed explanation of the processes for their filing, as well as documentary collections of information technology.
A través de este caso se pretende evidenciar que la constitución de la historia patria como saber contempló la creación de acervos documentales que no estuvieron exentos de valoraciones ideológicas e intereses grupales y personales.
Furthermore, it arguments that the formation of historia patria as knowledge implied the creation of documentary collections that were not exempt of ideological considerations, and group and personal interests.
Proponemos realizar una investigación bibliográfica exhaustiva sobre los trabajos previos y realizar una cuidadosa investigación de las fuentes impresas y los acervos documentales, utilizando, siempre que sea posible, los indicios enunciados por los diferentes autores...
It is our aim to carry out an exhaustive bibliographic search on previous works and carry out a thorough research of printed sources and documentary collections, using, whenever possible, the references mentioned by different authors...
Sostengo, como lo hice en mi entrevista, que tu proyecto promueve una serie de malentendidos y suposiciones, en ocasiones información falsa, sobre Barragán y su legado, así como de sus acervos documentales; mismas que creo deben de ser despejadas.
I maintain, as I did in the interview, that your project encourages a series of misunderstandings and assumptions, and on occasion even false information regarding Barragán and his legacy, as well as his documentary collections.
En ésta, hablé de tu proyecto artístico pero, sobre todo, de una serie de malentendidos y suposiciones que lo sustentaban, principalmente sobre Barragán y sus acervos documentales.
During that interview I spoke of your artistic project, though mostly I touched on a series of misunderstandings and assumptions sustained, primarily as refers to Barragan and his documentary collections.
Asimismo, el Dr. Enrique X. de Anda Alanís integró sus propios acervos documentales a este proyecto y con el paso del tiempo ha aumentado en mayor cantidad el número de fondos que resguarda el archivo.
Also during this period the Dr. Enrique X. de Anda Alanís joined this project their own documentary collections and with the passage of time has increased the number of funds that protects the file in greater quantity.
En 2012, el programa Tratos y retratos fue reconocido por la UNESCO como patrimonio documental mundial, al ser incorporado en el programa Memoria del mundo, que busca promover y proteger los acervos documentales del planeta en cualquiera de sus manifestaciones. REPARTO
On 2012, Traits and Portraits was acknowledged by UNESCO as world documentary heritage, by being incorporated into the program: Memory of the World, which aims to promote and preserve the documentary collections of the planet in any of their manifestations.
La colección está clasificada como uno de los acervos documentales brasileños que forman parte del Programa Memoria del Mundo(Programa Memória do Mundo), de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).
The collection is classified as one of the Brazilian documentary collections that are part of the World Memory Program, of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (Unesco). Cost
Constituirse como centro vital de servicios de información y acervos documentales, que conserve y difunda el conocimiento.
To become a vital information center that provides information services and document holdings which are safeguarded and allow the advancement of knowledge.
La divulgación de acervos documentales sobre invenciones publicadas en el país o en el extranjero y la asesoría sobre su consulta y aprovechamiento
the disclosure of documents on inventions published in the country or abroad, and assistance with the consultation and exploitation thereof
Por consiguiente, el programa tiene por objeto proteger el patrimonio documental y ayudar a las redes de expertos a intercambiar información y recaudar recursos para la preservación de los acervos documentales y de archivo de documentos valiosos.
The programme is thus intended to protect documentary heritage, and to help networks of experts to exchange information and raise resources for the preservation of, and the access to, documentary and archival collections of valuable records.
Los acervos documentales de la SDSIT están al alcance del público, incluyendo a inventores independientes, empresas, instituciones de educación superior y centros de investigación, así como todos aquellos interesados en la materia.
SDSIT's documentary databases are open to the public, including information about independent inventors, companies, higher education institutions, and research centers, and interested parties.
Reúne y aprovecha las principales ventajas de ambos sistemas con objeto de ofrecer un acceso directo, fácil y gratuito a los grandes acervos documentales del Derecho de la UE.
It combines and exploits the main advantages of the two systems in order to offer direct, easy and free of charge access to the biggest documentary holdings on EU law.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acervos documentales in het Spaans
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 31 ms.
