Reunir el suficiente valor para acometer una empresa tan noble, fascinante.
Gather the courage to undertake an enterprise so noble, fascinating.
Siempre hay un deseo de acometer los trabajos por el lado formal.
There is always a desire to undertake the work formally.
Para acometer algo que casi pudo con ella la primera vez.
To tackle something that got the best of her the first time around.
El Estado ya ha adoptado medidas concretas para acometer ese problema.
The State has already taken concrete steps to tackle this problem.
Determinar los objetivos y tareas específicas que deberán acometer estas plataformas.
Determine the specific objectives and tasks to be undertaken by these platforms.
Convenzo a mi jefe para acometer un cambio cultural profundo.
I persuade my boss to undertake a deep cultural change.
Por tanto, acometer esta reforma no me plantea dudas.
Therefore, I have no doubts about undertaking this reform.
Nuestra versatilidad nos permite acometer la construcción de buques de todo tipo.
Our versatility allows us to undertake the construction of any kind of vessel.
Orientar a los responsables sobre las posibles mejoras a acometer en el establecimiento.
To guide responsible about possible improvements to undertake at the establishment.
También tenemos que acometer esa cooperación internacional en otros ámbitos.
We need to undertake such international cooperation in other fields as well.
La compañía ayuda a empresas de cualquier sector a acometer la transformación digital.
The company helps other companies belong to any sector to undertake digital transformation.
En la vivienda es necesario acometer reformas para su acondicionamiento.
In the house it is necessary to undertake reforms for its conditioning.
Planificación de la estructura financiero-fiscal para acometer inversiones o desinversiones.
Planning of the financial-fiscal structure to undertake investments or divestments.
