Esta definición es necesaria, pues la propuesta establece un régimen especial aplicable a estas empresas en relación con el fondo mínimo de garantía exigido en el artículo 40 para el ejercicio de la actividad de reaseguros.
This definition is necessary since the proposal provides for a special regime for these undertakings in respect of the minimum guarantee fund required in Article 40 to conduct reinsurance business.
La actividad de reaseguros, por su parte, representó en 2013 un total de 444 millones de dólares EE.UU. de primas reaseguradas, fundamentalmente en el ámbito de los seguros distintos de los seguros de vida.
In 2013, the reinsurance business represented altogether US$444 million in reinsured premiums, mostly in non-life insurance.
Cada asegurador debe ceder el 33% de su actividad de reaseguros como sigue: Kenya Re (18%), PTA Re (10%) y Africa Re (5%).
Every insurer must cede 33% of their reinsurance business to: Kenya Re (18%), PTA Re (10%), and Africa Re (5%).
La actividad de reaseguros está regulada por la Ley de Reaseguros (Nº 63 de 19 de septiembre de 1996).
Reinsurance is regulated by the Reinsurance Law (No. 63 of 19 September 1996).
La actividad de reaseguros está supervisada por la Superintendencia de Seguros y Reaseguros.
Reinsurance is supervised by the Insurance and Reinsurance Supervisory Authority.
La Comisión Nacional de Reaseguros de la Superintendencia regula la actividad de reaseguros.
It has a National Reinsurance Commission which regulates reinsurance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor actividad de reaseguros in het Spaans
