We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para cancelaciones debes llamarnos por lo menos con 1 semana de anticipación a tu actividad programada.
For cancellations you must call us at least one week before the activity programmed.
Se excluye toda la actividad programada por el profesional sanitario y las consultas realiza un intento de reconocimiento de consultas conflictivas para el profesional.
All activity programmed by the health professional and administrative consultancy was excluded, while efforts were made to locate troubled consultations.
Si piensa faltar a una actividad programada, no es necesario que lo notifique.
If you plan on missing your scheduled activity, you are not required to notify us.
Envíe mensajes de correo electrónico cuando finalice una actividad programada o si se produce un error.
Send emails upon the completion of a scheduled activity or if an error has occurred.
Si no puedo asistir a mi actividad programada, llamaré a la persona al número enumerado a continuación.
If I cannot attend a scheduled activity, I will call the person at the number listed below.
Us invitamos, pues, a detener cualquier actividad programada para entonces, y encontrarnos en las calles.
We invite you, then, to stop any activity scheduled for then, and find occupy the streets.
Se recomendó que el número de líneas para cada actividad programada en cada componente no superara las treinta.
It was recommended that the number of lines for each scheduled activity in each component were no longer than thirty.
Usted puede solicitar una ausencia preestablecida si llama a la oficina antes del inicio de la actividad programada.
You may request a prearranged absence if you call the front office prior to the start of your scheduled activity.
Podrías mantener tu dulce favorito en tu bolsillo y darte un gusto cuando completes satisfactoriamente una actividad programada.
Maybe keep your favorite candy in your pocket and allow yourself to indulge when you successfully complete a scheduled activity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
