We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
active programme of
active program of
active agenda of
active schedule of
vigorous programme of
active internship programme
El Perú ha mantenido un activo programa de notificaciones de medidas sanitarias y fitosanitarias, todas las cuales se basan en normas internacionales.
Peru has maintained an active programme of notification of sanitary and phytosanitary measures, all of which are based on international standards.
Mediante su red de puestos de control y de observación, un activo programa de patrullas y sus continuos contactos con las partes, la Fuerza hizo lo posible por limitar las hostilidades.
Through its network of checkpoints and observation posts, an active programme of patrolling, and continuous contacts with the parties, the Force did its best efforts to limit hostilities.
Mediante un activo programa de exposiciones itinerantes, la empresa comparte su Colección cumpliendo así su objetivo de promover e impulsar la apreciación artística.
Through an active program of exhibitions, the company shares its collection fulfilling its goal of promoting and encouraging artistic creation.
Australia tiene un activo programa de asistencia técnica, colaboración y diálogo sobre política con los países en desarrollo que pretende, entre otros aspectos, mejorar la capacidad de dichos países para administrar los Acuerdos de la OMC.
Australia has an active program of technical assistance, cooperation and policy dialogue with developing countries aimed at, amongst other aspects, improving their capacity to administer WTO agreements.
Además de su activo programa de acuerdos comerciales bilaterales y regionales, México también ha tenido una participación clave y constructiva en el sistema comercial multilateral y ha contribuido tanto a los trabajos ordinarios de la OMC como al mecanismo de negociación.
In addition to its very active agenda of bilateral and regional trade agreements, Mexico has also been a key and constructive player in the multilateral trading system, contributing both to the WTO regular work and to its negotiating arm.
Los Estados Unidos están llevando a cabo asimismo un activo programa de iniciativas bilaterales y regionales en una forma que también respalda el sistema multilateral de comercio.
The United States was also pursuing an active agenda of regional and bilateral initiatives in a manner that was supportive of the multilateral trading system.
Jamaica ha mantenido un activo programa de notificaciones a la OMC.
Esta iniciativa complementará el activo programa de asistencia técnica y asesoramiento en materia de políticas que ofrecemos a nuestros Miembros sobre una amplia gama de cuestiones de política comercial.
This initiative will complement the very active programme of technical assistance and policy advice we offer our Members on a brand range of trade policy issues.
Entre los principales lugares que tienen que visitar en Nerja están las Cuevas, un tesoro natural de interés histórico y cultural, con pinturas rupestres y un activo programa de conciertos.
At the top of the list of the places to visit in Nerja are the Caves, a natural treasure of historic and cultural interest, with rock paintings and an active programme of concerts.
El Banco Mundial dispone de un activo programa de investigación y creación de capacidad en la esfera de las normas, los reglamentos técnicos y el comercio.
The World Bank has an active programme of research and capacity building in the area of standards, technical regulations, and trade.
La representante de Australia señaló a la atención el activo programa de asistencia técnica y diálogo normativo en que estaba embarcado su país en su región.
The representative of Australia drew attention to the active programme of technical cooperation and policy dialogue in which Australia was currently engaged in its region.
La Región de Olomouc decidió presentar a los socios extranjeros los servicios relacionados con un activo programa de tiempo libre en el campo.
The Olomouc Region has decided to introduce to the foreign partners the services related to an active program of leisure time in the country-side.
El Gobierno está tratando activamente de lograr la apertura de los mercados sobre una base multilateral mediante la Ronda de Doha, al mismo tiempo que prosigue un activo programa de liberalización bilateral del comercio.
The Government was actively seeking market opening on a multilateral basis through the Doha Round, while pursuing an active agenda of bilateral trade liberalization.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
