Sus activos negociados han ayudado a estabilizar las finanzas de la empresa.
Their traded assets have helped to stabilize the company's finances.
Las empresas deberían revisar regularmente sus activos corrientes para asegurar suficiente liquidez.
Businesses should regularly review their current assets to ensure sufficient liquidity.
Sus padres aparentan la edad que tienen, pero siguen siendo muy activos.
Her parents both look their age, but they're still very active.
Muchos jubilados optan por trabajos a tiempo parcial para mantenerse activos y ocupados.
Many retirees opt for part-time roles to stay active and engaged.
Sus inversiones se consideraban activos valiosos que se apreciarían con el tiempo.
Her investments were considered valuable assets that would appreciate over time.
Muchas firmas de inversión se enorgullecen de sus cifras de activos gestionados.
Many investment firms pride themselves on their assets under management figures.
Una gestión eficiente de los activos corrientes contribuye al éxito general del negocio.
An efficient management of current assets contributes to overall business success.
Los activos corrientes son cruciales para cubrir los costos operativos diarios sin demoras.
Current assets are critical for covering daily operational costs without delays.
Es importante tener un plan para gestionar sabiamente los activos líquidos.
It's important to have a plan for managing liquid assets wisely.
El seguro de bienes es fundamental para cualquiera que posea activos valiosos.
Property insurance is essential for anyone who owns valuable assets.
Un portafolio equilibrado incluye varias clases de activos para un mejor rendimiento.
A balanced portfolio includes several asset classes for better performance.
El banco informó de un nivel récord de activos gestionados el año pasado.
The bank reported a record level of assets under management last year.
El informe detallaba los cambios en los activos gestionados de varias firmas importantes.
The report detailed changes in assets under management for several major firms.