Vertaling van "actuaste sin" in Engels
Que para salvarte del infierno actuaste sin considerar las consecuencias.
actuaste sin considerar las consecuencias.
Te fuiste de King's Landing sin un aviso y actuaste sin el permiso de la Corona.
No como yo. Actuaste sin el consentimiento de tus colegas.
You acted without the consent of your colleagues.
y actuaste Sin el permiso del rey.
And you acted Without the king's permission.
Huiste de Port-Réal sin decir una palabra. y actuaste Sin el permiso del rey.
You fled King's Landing without a word and you acted without The Crown's leave.
Estoy seguro de que no actuaste sin pensar.
Esto pasó porque actuaste sin pensar.
Es porque actuaste sin tener un plan.
Vos actuaste sin pensar, está bien.
Dispararte en la boca o actuaste sin pensar en las consecuencias, como lo habías hecho toda la vida.
Shot yer mouth off or acted without thinking of the consequences, as ye have done all yer life.
¿Y no actuaste sin pensar cuando arrojaste así mi osito?
Then was it not rash of you to throw my teddy bear like that?
Pero ¿por qué actuaste sin permiso?
