Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adaptarse a
Vertaling van "adaptarse a" in Engels
La gerencia intermedia necesita adaptarse a los cambios en tecnología y dinámica laboral.
Middle management needs to adapt to changes in technology and workplace dynamics.
Al principio, le costó adaptarse a la nueva cultura y costumbres.
She struggled at first to adapt to the new culture and customs.
Después de años en el trullo, le costó adaptarse a la vida fuera.
After years in the can, he struggled to adjust to life outside.
Una viuda afligida luchaba por adaptarse a la vida sin su esposo.
A bereaved widow struggled to adjust to life without her husband.
La empresa hizo una excepción para adaptarse a sus necesidades médicas especiales.
The company bent the regulations to accommodate her special medical needs.
El ingeniero diseñó la matriz para adaptarse a varios tipos de materiales.
The engineer designed the die to accommodate various material types.
Una red eléctrica robusta debe adaptarse a la creciente demanda de recursos energéticos.
A robust power system must adapt to increasing demands for energy resources.
La empresa invirtió en formación en línea para adaptarse a los empleados remotos.
The company invested in online training to accommodate remote employees.
Sus opiniones fluctuantes demostraban lo rápido que podía adaptarse a nueva información.
Her turning opinions showcased how quickly she could adapt to new information.
El personal del restaurante se volcó en adaptarse a nuestros requisitos dietéticos especiales.
Restaurant staff fell over themselves to accommodate our special dietary requirements.
Cada trimestre, reevalúan su capital social para adaptarse a los cambios del mercado.
Each quarter, they reassess their capital stock to adapt to market changes.
Las personas deben adaptarse a los cambios para mantener el éxito en cualquier campo.
Individuals must adapt to changes for their continued success in any field.
Avanzar significa adaptarse a los cambios y adoptar nuevas ideas.
Moving forward means adapting to changes and embracing new ideas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die adaptarse a bevatten
adaptarse a la situación v.
suit the situation
"This solution will suit the situation perfectly."
! adaptarse a un trabajo v.
! settle into a job
"It took her a few weeks to settle into a job at the new company."
! adaptarse a las costumbres locales v.
! go native
"After a year abroad, he started to go native."
! adaptarse a las circunstancias v.
! play the cards one is dealt
"She decided to play the cards she is dealt and move forward."
adjust the sails
"In life, we must adjust the sails to navigate through challenges."
adaptarse a una rutina v.
settle into a routine
"It took him some time to settle into a routine after moving to the city."
! adaptarse a la situación de alguien v.
! meet someone where they are
"Good teachers meet students where they are and build skills step by step."
adaptarse a los tiempos v.
change with the times
"Businesses must change with the times to stay competitive."
adaptarse a la situación de cada persona v.
meet people where they are
"Good counselors meet people where they are, not where they wish they were."
adaptarse a todos los presupuestos v.
suit every pocket
"Our services are designed to suit every pocket."
ayudar a adaptarse v.
bed in
"The team helped the new player bed in quickly."
adaptarse a las necesidades de las personas v.
meet people where they are
"The program meets people where they are with flexible options."
! adaptarse a las reglas de alguien v.
! dance to someone's beat
"He always dances to his boss's beat at work."
adaptarse a la empresa v.
play the company game
"They played the company game despite their personal beliefs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor adaptarse a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 47819. Exact: 47819. Verstreken tijd: 220 ms.
