We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el pasado, los niveles inferiores de gobierno hubieran sido obligados a adoptar e implementar el modelo federal.
In the past, lower levels of government would have been forced to adopt and implement the federal model.
La actual crisis económica y financiera se suma a la urgencia de adoptar e implementar esta propuesta.
The current economic and financial crisis adds to the urgency of adopting and implementing this proposal.
Una suposición mantenida comúnmente es que los costes de adoptar e implementar voluntariamente unas prácticas de gobernancia recomendadas superan los beneficios para una compañía.
A commonly-held assumption is that costs of voluntarily adopting and implementing better governance practices outweigh benefits to a company.
permitiendo a los gobiernos adoptar e implementar estas tecnologías
allowing governments to adopt and deploy these technologies unchecked,
La capacidad para elegir estructura y proveedor puede mejorar su flexibilidad para adoptar e implementar redes a su propio ritmo.
Enabling a choice of fabric and vendor can enhance your flexibility to adopt and deploy networks at your own pace.
Consideramos que la mejor manera de defender su relevancia es adoptar e implementar un programa de trabajo.
We believe that the best way to defend its relevance is to adopt and implement a programme of work.
Continuamente buscamos adoptar e implementar ciertas prácticas y tecnologías para que podamos mejorar su experiencia de usuario.
We are continually looking to adopt and implement certain practices and technologies in order that we may improve your user experience.
Dejar de adoptar e implementar métodos razonables para la rápida investigación de las reclamaciones que surjan bajo los términos de una póliza.
Fail to adopt and implement reasonable methods for the expeditious investigation of claims which may arise from the terms of a policy.
Ayudar a los países a adoptar e implementar las cuentas de capital natural que sean relevantes para sus políticas públicas, y a sistematizar sus experiencias sobre el tema.
Help countries adopt and implement accounts that are relevant for policies and compile a body of experience.
Asimismo, pensamos que los gobiernos deberíamos adoptar e implementar legislación que facilite la concesión de licencias obligatorias para atender necesidades legítimas de desarrollo o de salud pública.
We also believe that governments should adopt and implement legislation to facilitate the granting of compulsory licences to meet legitimate developmental or public health needs.
Este año, a pesar de los esfuerzos realizados, nos encontramos en la mitad del camino y no hemos logrado aún adoptar e implementar un programa de trabajo.
This year, despite efforts, we find ourselves halfway through the session and we have still not managed to adopt and implement a programme of work.
Toda empresa debería considerar adoptar e implementar un programa de regreso al trabajo que pueda ayudar a los empleados lesionados a volver a trabajar tan pronto sea médicamente posible.
Every business should consider adopting and implementing a return-to-work program that can help injured employees get back to meaningful work as soon as medically possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.