Download for Windows Premium
Publiciteit
adusto
dour
grim
stern
forbidding
sullen
unsmiling
severe
surly
austere
harsh
beetle-browed
solemn
scowling
thin-lipped
po-faced
humourless
A pesar del ánimo adusto, logró encontrar alegría en las pequeñas cosas.
Despite the dour mood, she managed to find joy in little things.
Tenía un semblante adusto que rara vez cambiaba, incluso en situaciones alegres.
She had a dour demeanor that rarely changed, even in joyful situations.
Me convertí en una clase de adusto ermitaño viviendo en mi cueva de diamante.
I've just become some sort of, you know, grim recluse living in my diamond cave.
Algunos estaban sentados con rostro adusto frente a viviendas dentro de las cuales sonaban lamentos; lloraban a sus parientes muertos.
Some sat grim in front of lodgings from within which sounded keening; they mourned kinsmen slain.
Una vez en el asiento del conductor, el rostro adusto del hombre se transformó en una enorme sonrisa de satisfacción.
Once he was in the driver's seat the man's stern face transformed into a smile, grinning with satisfaction.
Muchos rasgos de su adusto carácter me habían convencido de que para ella la muerte llegaría sin sus terrores; pero no fue así.
There had been much in her stern nature to impress me with the belief that, to her, death would have come without its terrors; - but not so.
Su tono adusto sugería que no estaba impresionado con el desempeño del equipo.
His dour tone suggested he was not impressed with the team's performance.
A pesar de su tono adusto, podía percibir un toque de humor debajo de él.
Despite her dour tone, I could sense a hint of humor beneath it.
Llevaba un ceño adusto que sugería que no había disfrutado la película en absoluto.
She wore a dour frown that suggested she hadn't enjoyed the film at all.
Incluso bajo la luz brillante del sol, el rostro del anciano llevaba un ceño adusto.
Even in bright sunlight, the old man's face wore a dour frown.
El paisaje adusto carecía de color, reflejando la desolada temporada de invierno.
The dour landscape was devoid of color, reflecting the bleak winter season.
El presentador de noticias adusto informó los eventos con una seriedad inquietante.
The dour news anchor reported the events with a serious expression that was unsettling.
El maestro adusto apenas sonreía, haciendo que el ambiente en el aula fuera muy tenso.
The dour teacher hardly smiled, making the classroom atmosphere very tense.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor adusto in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 53 ms.