Podría haber un recorte de personal durante una recesión económica que afecte a muchas empresas.
A reduction in force could take place during an economic downturn affecting many businesses.
Todos los padres temen la posibilidad de que un tiroteo escolar afecte a sus hijos.
Every parent fears the possibility of a school shooting affecting their child.
Necesitamos resolver esta mala sangre antes de que afecte a todo el equipo.
We need to resolve this bad blood before it affects the entire team.
Ignorar los problemas podría llevar a un rumbo de colisión que afecte a todos.
Ignoring the issues could lead to a collision course that affects everyone.
Es crucial acabar con la negatividad antes de que afecte a todo el grupo.
It's crucial to stomp out negativity before it affects the whole group.
Abordar este asunto podría desencadenar un caos que afecte a todos los departamentos.
Addressing this issue could open a can of worms that affects all departments.
Necesitamos arreglar este error de software de inmediato antes de que afecte a los usuarios.
We need to fix this software bug on the double before it affects users.
Bueno, en principio no veo que esto afecte a mi trabajo.
Well, in principle, that needn't affect my work.
No hay señales de que la enfermedad afecte a la salud humana.
There are no signs that the disease affects human health.
La próxima vez podría ser algo que afecte a la seguridad del autocar.
Next time it might be something affecting the safety of the coach.
No se prevé que esta nueva clase afecte a los productos importados.
It is not expected that this new class will affect imported products.
Pacientes con cualquier tipo de daño cerebral que afecte a la conducta.
Patients with any type of brain damage that affects behavior.
Es mejor detectar un problema antes de que afecte a su negocio.
It's better to detect an issue before it affects your business.
