A veces requerimos que sus datos persigan nuestros intereses legítimos de una manera que se pueda esperar razonablemente como parte de nuestro negocio y que no afecte materialmente sus derechos, libertad o intereses.
We sometimes require your data to pursue our legitimate interests in a way that can be reasonably expected as part of running our business and that does not materially affect your rights, freedom or interests.
3.1.2.1 Esto no afecte materialmente a su calidad o rendimiento.
3.1.2.1 this does not materially affect their quality or performance; or
realizar cualquier acto que afecte materialmente (o pueda afectar materialmente) al funcionamiento de nuestros sistemas
do anything which materially affects (or may materially affect) the functionality of our systems
En caso de una intrusión de seguridad no autorizada que te afecte materialmente, ZenMarket te notificará lo antes posible y, dentro de un plazo razonable, informará la medida que tomamos en respuesta.
In case of an unauthorized security intrusion that materially affects you ZenMarket will notify you as soon as possible and will within reasonable time report the action we took in response.
Cualquier cambio hecho a esta política que afecte materialmente nuestras prácticas con respecto a la información personal que hemos recogido previamente de usted, será resaltado en nuestra página de internet y haremos todo lo posible por darle aviso anticipado de dicho cambio. Contáctanos
If we make any changes to this Policy that materially affect our practices with regard to the personal information we have previously collected from you, we will endeavor to provide you with notice in advance of such change by highlighting the change on our Site.
Si realizamos cualquier cambio a esta política que afecte materialmente nuestras prácticas con respecto a la información personal que hemos recolectado previamente de usted, nos esforzaremos por brindarle una notificación por anticipado sobre tal cambio, para lo que destacaremos la novedad en nuestro sitio.
If we make any changes to this Policy that materially affect our practices with regard to the personal information we have previously collected from you, we will endeavor to provide you with notice in advance of such change by highlighting the change on our Site. Careers Investors
En caso de que este cambio afecte materialmente a sus derechos conforme a este acuerdo, le enviará una notificación.
Group will notify you if such change materially affects your rights under this Agreement.
¿A qué circunstancias se refiere el párrafo 2 del artículo 8 de la Ley al decir "afecte materialmente los resultados"?
What circumstances are envisaged under paragraph 2 of Article 8 of the Law by "materially affects the findings"?
Intentaremos asegurarnos de que esto no afecte materialmente el alcance del Servicio.
We will try to ensure that this does not materially affect the scope of the Service.
El Secretario General, por disposición estatutaria, puede trasladar recursos dentro del presupuesto por un monto acumulativo anual del 5%, mientras que no afecte materialmente ningún programa aprobado.
The Secretary General, by statute, can move monies within the budget by a cumulative 5% each year, as long as it does not materially affect any approved program.
DigiCert notificará a todas las partes interesadas si DigiCert se encuentra en una fase de fusión, adquisición o venta total o parcial de sus activos que afecte materialmente al modo en que DigiCert recopila y almacena la información personal.
DigiCert will notify all interested parties if DigiCert is involved in a merger, acquisition, or sale of all or a portion of its assets that materially affects how DigiCert collects and stores personal information.
El acceso a la red puede ser denegado cuando la propia modificación afecte materialmente y de forma adversa a la operación de la red o viole las reglas y protocolos de comunicación en la red.
Access to a network may be denied when the modification itself materially and adversely affects the operation of the network or violates the rules and protocols for communication across the network.
Reduce el temor y la percepción de la necesidad de 'enfrentamientos legales', al acordar mutuamente no tomar ningún paso que afecte materialmente la situación financiera de alguno de ambos, sin notificar al otro y otorgarle un tiempo razonable para responder.
Reduce the fear and the perception of the need to "legal up." Try to mutually agree not to take any steps that will materially affect either of your financial situations without giving each other notice and reasonable time to respond.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor afecte materialmente in het Spaans
