His outed affiliation with the cause generated both praise and criticism.
Su afiliación revelada con la causa generó tanto elogios como críticas.
Another option for attracting users is to work on affiliation marketing.
Otra opción para conseguir captar usuarios es trabajar el marketing de afiliación.
Everyone is free to declare their affiliation with an ethnic group.
Toda persona es libre de declarar su filiación a un grupo étnico.
Declare the affiliation of each author and the email addresses.
Declarar la filiación de cada autor y direcciones de correo electrónico.
Any discrimination based on affiliation to a national minority is forbidden.
Está prohibida toda discriminación basada en la pertenencia a una minoría nacional.
This kind of detail is traditionally indicative of gang affiliation.
Esta clase de detalle por lo general indica pertenencia a una pandilla.
It's like an all-access pass for proving their gang affiliation.
Es como un pase de acceso para demostrar su afiliación al grupo.
Mexpro has no affiliation, authority or connections with this organization.
Mexpro no tiene ninguna afiliación, autoridad o conexión con dicha organización.
Do not include your name or academic affiliation in the article itself.
No incluya su nombre ni su afiliación académica en el artículo mismo.
First, you must obtain a social security affiliation number.
Primero, debe obtener un número de afiliación de la seguridad social.
To reach new audiences, there are other risk-free practices like affiliation.
Para alcanzar nuevas audiencias, existen otras prácticas sin riesgos como la afiliación.
She didn't know her date's actual affiliation with the fraternity.
Ella no sabía la afiliación real de su cita con la fraternidad.
Use subfield u for the affiliation or address of the corporate name.
Utilice el subcampo u para la afiliación o el domicilio del nombre corporativo.