Vertaling van "afrontaremos" in Engels
Trabajando conjuntamente, afrontaremos los retos de nuestro futuro común .
By working together, we will face the challenges of our common future.
En la medida en que nos preparemos, afrontaremos el desafío con confianza.
Insofar as we prepare, we will face the challenge confidently.
Estaré justo a tu lado, y afrontaremos esto juntos.
I will be right by your side, and we will face this together.
Pero pronto afrontaremos un nuevo capítulo.
But soon we will face a new chapter.
Te detallamos también cuáles son las etapas que afrontaremos en nuestro peregrinaje a pie.
We also detail what are the stages that we will face in our pilgrimage on foot.
Juntos afrontaremos esta amenaza con eficacia policial y con la defensa de nuestros valores.
Together we will face this threat with police efficiency and the defence of our common values.
Este año afrontaremos muchas cosas buenas, y las malas de la mejor manera que sepamos.
This year we will face many good things and the bad in the best way we know.
Son nuevos retos, que afrontaremos sin olvidar todo aquello que nos ha permitido llegar hasta aquí.
These are new challenges, which we will face without forgetting all that which has brought us so far.
Simplemente seguiremos adelante pase lo que pase y afrontaremos las consecuencias después.
We'll just bash on regardless and deal with the consequences later.
De aquí en adelante, afrontaremos los desafíos con resiliencia y determinación.
Henceforward, we will approach challenges with resilience and determination.
Evitamos conflictos de intereses, pero afrontaremos las situaciones donde quiera que ocurran.
We avoid conflicts of interest but will declare situations where they may occur.
Por eso afrontaremos este caso con todas nuestras fuerzas.
Therefore, we will be facing this situation with all our forces.
No importa lo que pase, lo afrontaremos juntos.
No matter what happens, we'll face it together.