Solo entonces estaremos dispuestos a agachar nuestras cabezas.
Only then will we be ready to bow our heads.
Puedo probar el sabor del fracaso y la frustración y agachar mi cabeza
I can have a taste of failure and frustration and bow my head
Se cree que me voy a agachar.
He thinks I'm going to duck.
Se podría agachar detrás de esos arbustos.
He could duck behind those bushes.
Te tienes que agachar bien bajo para pasar debajo de ella.
You have to bend right low to get under it.
Ya no me puedo agachar como antes.
I can't bend like I used to.
Con esta rodilla, no me puedo agachar...
With this knee I cannot bend...
Me tenía que agachar una y otra vez para piscar las hojas de más abajo.
I had to bend over again and again to pick the lower leaves.
Más específicamente es posible predeterminar los ángulos iniciales en las articulaciones mayores y agachar y erguir el tronco.
More specifically, it is possible to preset the initial angles in the major joints and bend and unbend the trunk.
Incluso si hay técnicamente suficiente espacio, la gente tiene la tendencia a agachar su cabeza si la lámpara se siente muy baja.
Even if there is technically enough room, people still have a tendency to duck their heads if a light feels too low.
Entonces, ¿cuándo es que su hijo es demasiado viejo para agachar el torniquete del metro?
So when is your kid really too old to duck the subway turnstile?
Y lo que manda es agachar voluntariamente la cerviz hasta que la propia naturaleza nos impida levantarla.
And the driver is voluntarily bend the neck until the very nature prevents us from lifting.
Se llama "el agachar y saltar."
It's called "the bend and snap."