Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bow
View images
Vertaling van "bow" in Spaans
Vervoegen
He used his bow skillfully to draw sound from the strings.
Usó su arco con destreza para extraer sonido de las cuerdas.
Using her sighted bow, she hit the target with precision.
Usando su arco con mira, dio en el blanco con precisión.
Precise navigation is achieved with the help of a bow thruster.
La navegación precisa se logra con la ayuda del propulsor de proa.
Gently nudge the bow thruster to adjust the ship's position.
Empuja suavemente la hélice de proa para ajustar la posición del barco.
Tying a bow on a gift makes it look more appealing.
Atar un lazo en un regalo lo hace más atractivo.
The gift was beautifully wrapped, topped with a large bright red bow.
El regalo estaba bellamente envuelto, rematado con un gran lazo rojo brillante.
The bow and arrow is an ancient weapon used for hunting.
El arco y flecha es un arma ancestral utilizada para la caza.
The bow and arrow was a hunter's most valued possession.
El arco y flecha era la posesión más valiosa de un cazador.
Legends speak of heroes skilled in using the bow and arrow.
Las leyendas hablan de héroes diestros en el uso del arco y flecha.
After tuning, she always remembers to bow her violin.
Después de afinar, ella siempre recuerda pasar el arco por su violín.
I like to rosin my bow while listening to some classical music.
Me gusta pasar la resina por mi arco mientras escucho música clásica.
The boat had a projecting bow that cut through the water smoothly.
El barco tenía una proa prominente que cortaba el agua con suavidad.
A baby blue bow adorned the door for the joyful welcome home.
Un lazo celeste adornaba la puerta para la alegre bienvenida a casa.
Images of bow
reverencia
lazo
moño
arco
arco de violín
arco
arco de tiro
proa
frente
Uitdrukkingen met bow: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bow down v.
postrarse · inclinarse
"The subjects would bow down as the king passed."
bow to v.
inclinarse · someterse
"He had to bow to the king's decision."
take a bow v.
hacer una reverencia
"The actor stepped forward to take a bow."
bow out v.
retirarse · desistir
"He had to bow out of the event due to illness."
another string to one's bow n.
as bajo la manga · recurso adicional
"She learned coding as another string to her bow."
have two strings to one's bow v.
tener un plan B · tener un as en la manga
"She has two strings to her bow if the job interview goes badly."
shot across the bow n.
advertencia · aviso de advertencia
"The manager's email was a shot across the bow to the team."
bow one's back v.
arquear la espalda
"He bowed his back to lift the heavy box."
bow one's knee v.
doblar la rodilla
"He bowed his knee before the queen."
bow to pressure v.
ceder ante la presión
"The company bowed to pressure and changed its policy."
bow under the weight v.
doblarse bajo la presión
"She finally bowed under the weight of her responsibilities and took a break."
Cupid's bow n.
arco de Cupido
"Cupid's bow was poised to shoot an arrow at unsuspecting lovers."
bow chicka wow wow exp.
efecto de sonido romántico
"When they kissed, someone in the background said, 'bow chicka wow wow.'"
bow down before the porcelain god v.
vomitar
"He had to bow down before the porcelain god after the party."
bow the knee to v.
someterse · ceder
"He refused to bow the knee to the dictator."
make one's bow v.
presentarse · debutar
"The young actor will make his bow in the new play."
string to one's bow n.
recurso adicional
"She added another string to her bow by learning basic coding."
bow and scrape v.
humillarse · arrastrarse
"She would bow and scrape to get a promotion."
bow the knee v.
arrodillarse · doblar la rodilla
"Many people bow the knee before the king."
bow to the inevitable v.
aceptar lo inevitable
"He finally bowed to the inevitable and apologized."
Synoniemen voor bow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24671. Exact: 24671. Verstreken tijd: 98 ms.
