El encuadre ayuda a aislar el sujeto, eliminando las distracciones del fondo.
Framing helps to isolate the subject, removing distractions from the background.
La muestra cilíndrica ayudó a identificar y aislar contaminantes en el suelo.
The core sample helped identify and isolate pollutants in the soil.
Usaron paja para aislar el cobertizo del jardín durante el invierno.
They used straw to insulate the garden shed during the winter.
El modelo invernal demostró cómo aislar edificios para una mejor eficiencia energética.
The wintering model demonstrated how to insulate buildings for better energy efficiency.
La empresa instaló una barrera física para aislar su investigación sensible de internet.
The company installed an air gap to isolate its sensitive research from the internet.
Se apoyaron en una separación física para aislar su entorno de desarrollo y aumentar la seguridad.
They relied on an air gap to isolate their development environment for added security.
Al filtrar la luz, los científicos pueden aislar partes específicas del espectro lumínico.
By filtering light, scientists can isolate specific parts of the light spectrum.
Es esencial aislar una tubería de agua que pasa por espacios sin calefacción.
It is essential to insulate a water pipe that runs through unheated spaces.
Desplegaron una cortina de fuego para aislar a la unidad sitiada de los refuerzos enemigos.
They laid down a curtain fire to isolate the besieged unit from enemy reinforcements.
El tubo de goma ayudó a aislar los cables, protegiéndolos de daños.
The rubberised tubing helped insulate the wires, protecting them from damage.
La deriva continental ha influido en la biodiversidad al aislar especies con el tiempo.
Continental drift has influenced biodiversity by isolating species over time.
Antes de colocar la corona, aplicaron un dique dental para aislar el diente.
Before the crown fitting, they applied a dental dam to isolate the tooth.
Un techo verde ayuda a reducir los costos de energía al aislar eficazmente el edificio.
A green roof helps reduce energy costs by insulating the building effectively.
