Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aislarse de
Vertaling van "aislarse de" in Engels
isolate himself from
isolation from
isolate yourself from
insulate itself from
insulate themselves from
isolate oneself from
cut themselves off from
isolate herself from
Los niños maltratados pueden aislarse de la gente y parecer tímidos y temerosos.
Mistreated children may withdraw from people and seem shy and fearful.
Cuando se sentía sin poder, tendía a aislarse de las interacciones sociales.
When feeling disempowered, he tended to withdraw from social interactions.
Sin embargo, ese proceso no puede aislarse de su contexto político.
However, that process could not be isolated from its political context.
También tienen que aislarse de las ovejas hembras.
They also have to be isolated from female sheep.
Perdió su confianza y comenzó a aislarse de sus compañeros académicos.
He lost confidence, and began withdrawing from his academic peers.
Nadie puede aislarse de los demás o cambiarse a la autosuficiencia.
No one can withdraw from others or switch to self-sufficiency.
Mostrar una falta de interés en las actividades normales y aislarse de otras personas.
Showing a lack of interest in normal activities and withdrawing from other people.
El microorganismo debe aislarse de un organismo enfermo y crecer en cultivo puro.
The microorganism must be isolated from a diseased organism and grown in pure culture.
Una particularidad de estas personas es la de aislarse de los demás para reflexionar.
A peculiarity of these people is to withdraw from others to ponder.
La legislación y la política de competencia no debían aislarse de otras políticas macroeconómicas.
Competition law and policy should not be isolated from other macroeconomic policies.
El desarrollo social no puede aislarse de las transformaciones políticas, económicas y culturales en curso.
Social development cannot be isolated from ongoing political, economic and cultural changes.
Uno ya no puede aislarse de la totalidad humana.
You can no longer withdraw from the totality of the human predicament.
Llorar, sentirse triste o desesperado y posiblemente aislarse de otras personas.
Crying, feeling sad or hopeless, and possibly withdrawing from other people
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aislarse de in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 508. Exact: 508. Verstreken tijd: 94 ms.
