En caso de que sea necesario reforzar los objetivos y medidas de un programa, haciendo particular referencia a la trayectoria de ajuste hacia el objetivo presupuestario a medio plazo, en el dictamen se invitará al Estado miembro de que se trate a que ajuste su programa...
Where the objectives and the content of the programme need strengthening with particular reference to the adjustment path towards the medium-term budgetary objective, the ▌ opinion shall invite the Member State concerned to adjust its programme.
señala la pesada carga de trabajo del GETT e invita al GETT a que ajuste su programa de trabajo si así lo piden los órganos subsidiarios
notes the heavy workload of the EGTT and invites the EGTT to adjust its programme of work if so requested by the subsidiary bodies
Así que escuche y ajuste su programa de acuerdo a ello.
Así que escuche esa retroalimentación, y en función de ello, ajuste su programa.
So listen to that feedback and adjust your program accordingly. + Sources and References
invitará en su dictamen al Estado miembro de que se trate a que ajuste su programa.
shall, in its opinion, invite the Member State concerned to adjust its programme.
Si, con arreglo al artículo 103, considerara que es preciso reforzar los objetivos y medidas de un programa, el Consejo invitará en su dictamen al Estado miembro de que se trate a que ajuste su programa.
Where the Council, in accordance with Article 103, considers that the objectives and contents of a programme should be strengthened, the Council shall, in its opinion, invite the Member State concerned to adjust its programme.
Si, con arreglo al artículo 103, considerase que es preciso reforzar los objetivos y medidas del programa, el Consejo invitará en su dictamen al Estado miembro de que se trate a que ajuste su programa.
Where the Council, in accordance with Article 103, considers that the objectives and contents of a programme should be strengthened, the Council shall, in its opinion, invite the Member State concerned to adjust its programme.
Los hitos son fijos y no se cambiarán automáticamente cuando ajuste su programa.
Obtenga una visión profunda, analice y ajuste su programa de referidos fácilmente con todas las herramientas que ofrecemos.
Get deep insights into your referral program, analyze and tweak your referral marketing program easily with all the tools we provide.
¡Déjelo saber sus datos de los deportes, ajuste su programa del ejercicio y consiga una vida más sana!
Let you know your sports data, adjust your exercise program and get a healthier life
¡Permita que conozca sus datos deportivos, ajuste su programa de ejercicios y consiga una vida más saludable!
Let you know your sports data, adjust your exercise program and get a healthier life!
Este reloj inteligente puede grabar pasos, calorías y distancia. ¡Déjelo saber sus datos de los deportes, ajuste su programa del ejercicio y consiga una vida más sana!
Pedometer This smart watch can record steps, calories and distance, helping to adjust your exercise program and get a healthier life.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
