Examples with "al Programa cinco" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Era un día laborable, aún así se estima que ese día acudieron al programa cinco mil hace 10 años en Ausburg, en Alemania.
It was a working day, still an estimated five thousand people attended the programme on that day.
Los programas reciben reembolsos para los estudiantes que asisten al Programa cinco días a la semana durante tres horas al día.
The programs receives reimbursement for students who attend the Program five days a week for three hours a day.
Andere resultaten
Seis bancos se acogieron al programa, pero cinco de ellos serían excluidos por incumplimiento de los criterios pertinentes y posteriormente dejarían de operar.
Six banks joined the programme, but five of these were excluded after failing to comply with its criteria and subsequently went out of business.
Nos gustaría darle las gracias por sus grandes contribuciones al programa durante los últimos cinco años, tiempo en el que el programa se convirtió en un éxito de audiencia , dice el comunicado oficial.
We would like to thank her for her many contributions to the series over the past five years, during which time the show became a hit with viewers.
Los agricultores pueden retirar del programa las tierras menos vulnerables desde el punto de vista ecológico para adelantar la fecha de expiración, siempre que la tierra lleve acogida al programa un mínimo de cinco años.
Farmers can remove less environmentally sensitive land from the programme prior to expiry of the contract if it has been enrolled for at least five years.
Se ha incorporado el procedimiento de evaluación de las amenazas y los riesgos, denominado gestión de los riesgos para la seguridad, al programa de iniciación de cinco días de duración, que incluye un ejercicio práctico orientado al terreno.
The threat and risk assessment procedure, referred to as security risk management, has been incorporated into the five-day induction programme and includes a practical, field-oriented exercise.
En cuanto a la concreción de las recomendaciones formuladas durante el período de sesiones dedicado al examen de mediano plazo, mi delegación desea poner de relieve la necesidad de respetar los plazos para los objetivos concretos, habida cuenta de que al Programa sólo le restan cinco años.
In translating the recommendations of the review session into action, my delegation wishes to stress the need to be guided by time-frames for specific targets, bearing in mind that the Agenda has only five more years to run.
Los países en desarrollo asociados al Programa son cinco, entre ellos Bangladesh y Uganda (véase).
There are five developing countries that are ABSPII partners, including Bangladesh and Uganda (see).
No pudo pasar, algunos atribuyen la derrota del proyecto de ley para la modificación aprobada, que habría puesto fin al programa después de cinco años, lo que lleva a la pérdida de apoyo al proyecto de ley en la comunidad empresarial.
It failed to pass; some attribute the bill's defeat to an approved amendment which would have ended the program after five years, leading to the loss of support for the bill in the business community.
PLANT FELLOWS también propició la reincorporación al programa de cinco científicos originarios de Estados miembros tras llevar a cabo investigaciones en un tercer país durante al menos tres años.
PLANT FELLOWS allowed five Member State nationals who had carried out research in a Third Country for at least three years to reintegrate into the programme.
Entro al programa y en cinco minutos puedo sacarnos de la miseria, ¡Pablo! ¡Sí Señor!
I go on the show and in 5 minutes I can take us out of the misery. Pablo! Yes, sir!
Con respecto a las importantes áreas de interacción entre ciencia y política, hizo referencia al programa de cinco años de trabajo sobre la adaptación y a la propuesta de la CMNUCC de tratar las emisiones de la deforestación.
On important areas for the interplay of science and policy, he referred to the five year programme of work on adaptation and to the proposal under the UNFCCC to address emissions from deforestation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
