His apology fell short of addressing the real issues at hand.
Su disculpa se quedó corta al abordar los problemas reales en cuestión.
Constant stress at work can push down your overall mental health.
El estrés constante en el trabajo puede afectar tu salud mental general.
As she walked, her oversized shirt bagged at her sides.
Mientras caminaba, su camisa holgada se le ahuecaba a los lados.
The child's dislike for vegetables is typical at his age.
El rechazo del niño a las verduras es típico a su edad.
The demolition team will blast the old building at sunrise tomorrow.
El equipo de demolición hará estallar el viejo edificio al amanecer mañana.
She noticed the bending shadows stretched across the ground at sunset.
Notó las sombras alargadas que se extendían por el suelo al atardecer.
His middle name was a surprise at his birthday party today.
Su segundo nombre fue una sorpresa en su fiesta de cumpleaños hoy.
After graduation, she continued to work part-time at her internship.
Después de graduarse, siguió trabajando a media jornada en sus prácticas.
Next week marks the beginning of the new semester at school.
La próxima semana marca el inicio del nuevo semestre en la escuela.
The psychic's charisma made her popular at events and gatherings.
El carisma de la médium la hacía popular en eventos y reuniones.
He closed his office door to get some shut-eye at lunchtime.
Cerró la puerta de su despacho para echar una cabezada al mediodía.
Our internet connection downloads files at a snail's pace tonight.
Nuestra conexión a internet descarga archivos a paso de tortuga esta noche.
Her arrogance toward colleagues ultimately led to her undoing at work.
Su arrogancia hacia los colegas acabó siendo su perdición en el trabajo.