Examples with "al devolverla" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tiene un dispositivo de bloqueo que garantiza el anclaje de la bicicleta al devolverla.
It has a lock that binds to the bicycle upon return.
Solo tendrás que utilizar el cuchillo para seguir cortando la articulación, que debería salir con facilidad al devolverla a su posición.
You'll only have to use your knife to continue working toward the joint, which should pull away easily by pulling it back on itself.
En cambio, su presencia se manifestó en la marcada capacidad de síntesis que lo llevó a captar rápidamente los aspectos más destacados de una situación al devolverla a pensamientos organizados y fáciles de entender.
Instead, his presence manifested itself in the marked capacity for synthesis that led him to quickly grasp the salient aspects of a situation by returning it to organized and easy-to-understand thoughts.
Al devolverla dijo: He recibido una gran paz interior y ya no me da miedo morir.
When he returned the picture, he said, I received such peace and I'm not afraid to die anymore.
La única empresa de alquiler de moto en Palma que no cobra por la gasolina al devolverla como se la entregamos.
The only motorcycle rental company in Palma that does not charge for gas when returning it as we deliver it.
La ópera termina con una celebración del regreso de Alceste del mundo subterráneo y de la noble galantería de Alcide al devolverla a su esposo y abandonando toda pretensión hacia ella.
The opera ends with a celebration of Alceste's return from the underworld and of Alcide's noble gallantry in returning her to her husband and relinquishing any claims to her.
La única empresa de alquiler de motos en Mallorca que no cobra por la gasolina al devolverla como se la entregamos.
The only Company of motorcycles rental in Mallorca that does not charge for the gas if returned as delivered.
¿Aquí vive Fred Booth? Encontré su billetera, y hago una buena acción al devolverla, porque soy pésima. Perdón, se mudó.
Is there a Fred Booth here? I found his wallet, and now I'm doing a nice thing and returning it, because I suck.
Andere resultaten
Hiciste un gran trabajo al devolverle la vida a esta casa.
You have done such a great job bringing this place back.
Adicionalmente, eres responsable por los gastos de envio al devolverlo.
Additionally, you are responsible for the shipping costs of your return.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
