Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "bringing" in Spaans
traer
llevar
aportando
acercar
poner
acercamiento
incorporación
logro
consecución
transporte
traída
llevada
provocación
We got our wires crossed about who was bringing the cake.
Hicimos un lío sobre quién iba a traer el pastel.
Always check for empty feed bunk before bringing in more supplies.
Siempre revisa si el comedero está vacío antes de traer más suministros.
Everyone praised the festival for bringing joy to the town.
Todos elogiaron el festival por llevar alegría a la ciudad.
He donated supplies in lieu of bringing gifts to the party.
Donó suministros en lugar de llevar regalos a la fiesta.
Everyone seems to have embraced business casual, bringing variety to the office.
Parece que todos han adoptado el código semiformal, aportando variedad a la oficina.
White daisies dotted the green field, bringing a sense of cheer.
Las margaritas blancas salpicaban el campo verde, aportando una sensación de alegría.
The new shopping mall will open before long, bringing more jobs.
El nuevo centro comercial abrirá dentro de poco, trayendo más empleos.
At last, spring arrived, bringing warmth and colorful flowers.
Por fin llegó la primavera, trayendo calor y flores coloridas.
The strong winds will drive away the dark clouds, bringing clear skies.
Los fuertes vientos espantarán las nubes oscuras, trayendo cielos despejados.
The old ghetto blaster still works, bringing back memories of street parties.
El viejo radiocasete aún funciona, trayendo recuerdos de fiestas callejeras.
The war ended at long last, bringing peace to the troubled region.
La guerra terminó por fin, trayendo paz a la región problemática.
The hilarious prank video went viral, bringing unexpected fame to its creators.
El hilarante video de la broma se viralizó, trayendo fama inesperada a sus creadores.
After a long break, winter returned with a vengeance, bringing heavy snowfall.
Después de un largo descanso, el invierno volvió con ganas, trayendo fuertes nevadas.
Uitdrukkingen met bringing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bring along v.
llevar · invitar a venir
"I decided to bring along my brother to the party."
bring him to v.
llevar · conducir
"She will bring him to the meeting tomorrow."
bring in v.
meter · entrar
"Please bring in the laundry before it rains."
bring over v.
llevar · traer
"He decided to bring over his friend for dinner."
bring back to life v.
devolver a la vida
"The doctor managed to bring back to life the patient."
bring down v.
derribar · tumbar
"The demolition team expertly brought down the old building."
bring on v.
causar · provocar
"Stress can bring on an asthma attack."
bring tears to eyes v.
hacer llorar · provocar lágrimas
"The movie's ending brought tears to my eyes."
bring to mind v.
recordar · evocar
"The smell of the ocean brought to mind my childhood summers."
bring to the surface v.
llevar a la superficie
"The diver brought the treasure to the surface."
bring up v.
sacar · mencionar
"She decided to bring up the issue at dinner."
! bring a knife to a gunfight v.
ir sin preparación
"He brought a knife to a gunfight by not studying for the exam."
bring a lump to someone's throat v.
hacer un nudo en la garganta a alguien
"The final scene brought a lump to his throat."
! bring a story alive v.
dar vida a una historia
"The author used vivid descriptions to bring a story alive."
bring about v.
lograr · conseguir
"Her efforts brought about a successful outcome."
bring around v.
convencer · persuadir
"She finally brought her parents around to accepting her career choice."
bring into question v.
poner en duda
"The new evidence brought his alibi into question."
bring into the open v.
hacer público · revelar
"They decided to bring into the open their plans for the new project."
bring it in line with v.
ajustarlo a · adaptarlo a
"We must bring it in line with safety regulations before opening."
bring it on oneself v.
buscarse problemas
"He was late again and brought it on himself."
Synoniemen voor bringing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 128251. Exact: 128251. Verstreken tijd: 149 ms.
