Examples with "al final... la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y al final... la única persona que conocía su verdadera identidad... era yo.
And in the end, the only person who knew their true identities is me.
Así pues, cuando al final... la chusma vino a incendiar el lugar... no hubo nadie capaz de detenerla.
So when, at long last... the mob came to burn the place down... there was nobody to stop them.
Porque al final... la razón de que estemos todos aquí... es unir a la gene.
Because in the end, the reason why we're all here is to bring people together.
Tal vez piensen que pueden ganar esa al final... la raza humana en defensa de sus niños luchará hasta la muerte.
That might be a fight you think you can win, but at the end of it, the human race in defence of its children will fight to the death.
Porque al final... la única manera de evaluar la relevancia de nuestra vida... es valorando la vida de otros.
Because in the end, the only way we can measure the significance of our own lives is by valuing the lives of others.
Así que comprendiste esto al final... la vida no es cualquier libro o película... que puedes hacer o deshacer en cualquier momento.
So you have understood this in the end... that life isn't any book or any film... which we can make or break anytime.
Si tú no lo haces o no rompes los altavoces al final... la gente se decepciona.
If you don't do it or if you don't smash your amp up at the end... people get disappointed.
Además, tengo mucha confianza de que al final... la verdad saldrá a la luz.
Well, you know I've never been a big proponent of mercy. (laughs) Besides, I'm very confident that in the end, the truth will come out.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
