Examples with "al programa PIC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sirva de ejemplo la cuestión del capital riesgo para iniciativas tecnológicas conjuntas: ¿puede un proyecto recibir ayudas en la fase de comercialización en el seno del Séptimo Programa Marco o las ayudas correspondientes a esta fase deben solicitarse con cargo al programa PIC?
A case in point is the question of venture capital for Joint Technology Initiatives: will it be possible for a project to receive funding under the Seventh Framework Programme during the commercialisation phase or will funds have to be sought from the CIP Programme during this phase?
Andere resultaten
Véase el actual Programa PIC y la página sobre el acceso a la financiación conforme al actual Programa PIC.
Los miembros también se declaran preocupados por la continuidad de los préstamos a las PYME durante la transición del programa plurianual al PIC.
Members also cited concerns about the continuity of lending to SMEs during the transition from MAP to CIP.
Los recursos del Programa PIC son, sin embargo, insuficientes para poner remedio a esta situación.
However, the CIP programme's budget is insufficient to narrow this gap significantly.
Los funcionarios de la Comisión presentes opinan que los recursos previstos para el programa PIC son muy limitados.
The Commission officials present thought that the resources foreseen for the CIP programme were already rather tight.
Estos importes se suman sin embargo a los costes administrativos declarados en la documentación complementaria proporcionada por la Comisión para el conjunto del programa PIC.
These amounts were however additional to the stated administrative costs in the accompanying documentation provided by the Commission for the CIP programme as a whole.
Programa PIC La Facultad de Filosofía y Letras rebosa de alumnos viajeros, que hablan más de un idioma y tienen inquietudes culturales.
The Faculty of Filosofía y Letras is packed with young travelers, students who speak more than one language and are interested in different cultures.
La innovación ecológica es un concepto progresivo: el programa PIC deberá ser capaz de responder a los cambios.
Eco -innovation is a progressive concept: the CIP programme must remain responsive to changes.
Casi 220000 PYME se han beneficiado del programa PIC de la Comisión
Almost 220,000 SMEs profited from Commission CIP programme
El programa PIC permite una elaboración rápida y sencilla de dibujos que se traspasan en cuestión de segundos a cualquier máquina Jacquard electrónica de Mayer & Cie.
PIC software allows patterns to be generated with the utmost simplicity and transmitted to any electronic Mayer & Cie. jacquard machine in just seconds.
La explicación puede ser que las partes relacionadas con la innovación se han suprimido e incluido en un programa marco específico para la competitividad y la innovación, el programa PIC.
This may be because the innovation sections have been removed and transferred to a specific framework programme for competitiveness and innovation, the CIP Programme.
Revisar los programas PIC y PEC, a fin de proporcionar servicios a los niños en el contexto de la familia y la comunidad
Review the PIC and PEC program in an effort to provide services to children in the family and community context
Se concederá apoyo desde el Programa PIC en la fase inicial (2011-2013).
Support will be provided from the CIP programme in the inception phase (2011-2013).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
