We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa PIC
del programa CIP
el PIC
del Programa Marco para la Innovación y la Competitividad (PIC
This may be because the innovation sections have been removed and transferred to a specific framework programme for competitiveness and innovation, the CIP Programme.
La explicación puede ser que las partes relacionadas con la innovación se han suprimido e incluido en un programa marco específico para la competitividad y la innovación, el programa PIC.
Eco -innovation is a progressive concept: the CIP programme must remain responsive to changes.
La innovación ecológica es un concepto progresivo: el programa PIC deberá ser capaz de responder a los cambios.
In his search for funding, he discovered that the Slovene Enterprise Fund was offering favourable bank loans, made available under the CIP programme.
Mientras buscaba financiación, vio que el Fondo Empresarial de Eslovenia estaba ofreciendo dentro del marco del programa CIP préstamos bancarios con unas condiciones favorables.
The seventh Framework Research Programme and the 'Intelligent Energy for Europe' Programme currently under discussion as part of the CIP Programme will also contain an appropriate and relevant priority.
El Séptimo Programa Marco de Investigación y el programa «Energía Inteligente para Europa» que se está debatiendo actualmente dentro del Programa CIP también fijarán una prioridad apropiada y pertinente.
The 7th Framework Programme for research and development and the CIP programme (line 01 04 04 -see Annex) will have to be looked at in the course of the budgetary procedure.
El Séptimo Programa marco de investigación y desarrollo y el PIC (línea 01 04 04 - véase el anexo) deberán ser examinados durante el procedimiento presupuestario.
Mr President, Commissioner, firstly, I would like to thank Mr Bendtsen because the CIP programme is one of the key pillars for enterprise and for funding in this area.
Señor Presidente, señor Comisario, en primer lugar quiero dar las gracias al señor Bendtsen porque el PIC es uno de los pilares clave para la empresa y la financiación en este ámbito.
Support will be provided from the CIP programme in the inception phase (2011-2013).
Se concederá apoyo desde el Programa PIC en la fase inicial (2011-2013).
The Commission officials present thought that the resources foreseen for the CIP programme were already rather tight.
Los funcionarios de la Comisión presentes opinan que los recursos previstos para el programa PIC son muy limitados.
For that reason, we still need to make it easier for enterprise to flourish, which will mean competitiveness under the CIP Programme and a clear boost for innovation.
Por este motivo, tendremos que allanar el camino para que las empresas florezcan, lo que implica más competitividad en el marco del programa CIP y un impulso claro de la innovación.
A case in point is the question of venture capital for Joint Technology Initiatives: will it be possible for a project to receive funding under the Seventh Framework Programme during the commercialisation phase or will funds have to be sought from the CIP Programme during this phase?
Sirva de ejemplo la cuestión del capital riesgo para iniciativas tecnológicas conjuntas: ¿puede un proyecto recibir ayudas en la fase de comercialización en el seno del Séptimo Programa Marco o las ayudas correspondientes a esta fase deben solicitarse con cargo al programa PIC?
How much funding goes to Berlin under, respectively, the Seventh Research Framework Programme and the CIP Programme?
However, the CIP programme's budget is insufficient to narrow this gap significantly.
Los recursos del Programa PIC son, sin embargo, insuficientes para poner remedio a esta situación.
The quality of our products and services is continuously monitored by our quality management department and is optimised in the CIP programme.
La calidad de nuestros productos y nuestros servicios esta constantemente supervisada por nuestra gestión de calidad y optimizada por la mejora continua en el programa de
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.