Los logros previstos para cada una se exponen con arreglo al subprograma correspondiente.
The expected accomplishments of each are set out according to subprogramme.
A continuación se exponen los objetivos y resultados correspondientes exclusivamente al subprograma 3.
Objectives and achievement of results pertaining exclusively to subprogramme 3 are described below.
Algunos representantes alentaron a los donantes a ampliar su apoyo al subprograma.
La división rectora proporciona coherencia programática al subprograma durante su ejecución y vela por la secuencia adecuada de las intervenciones, especialmente entre logros previstos interrelacionados.
The lead division provides programmatic coherence to the subprogramme during its implementation and ensures the proper sequencing of interventions, particularly among interlinked expected accomplishments.
Su delegación concedía gran importancia al subprograma 9.4.
It attached great importance to subprogramme 9.4.
Cooperación con otras organizaciones gubernamentales, no gubernamentales e intergubernamentales y prestación de apoyo a éstas en relación con cuestiones que atañen al subprograma.
Cooperation with and support to other governmental, non-governmental and intergovernmental organizations on matters related to the subprogramme.
Trasládese el indicador de progreso b) al subprograma 4.
Move indicator (b) to subprogramme 4.
Trasládese el logro previsto b) al subprograma 4.
Move accomplishment (b) to subprogramme 4.
El perfeccionamiento de los sistemas de presentación de información mejoró la calidad de los datos facilitados al subprograma y sus administradores clientes, con lo que estuvieron más capacitados para decidir.
The enhancement of reporting systems improved the quality of information provided to the subprogramme and its client management, so they were better equipped for decision-making.
De ese modo, los recursos asignados al subprograma 3 tal vez podrían utilizarse para actividades sustantivas.
The resources allocated to subprogramme 3 could perhaps then be used for more substantive activities.
El monto de los recursos asignados al subprograma 2.2 debe corresponder adecuadamente al mandato.
With respect to subprogramme 2.2, the amount of resources allocated should adequately reflect the mandate.
Para realizar esas actividades, se deberían transferir al subprograma 1 los puestos adicionales de especialistas que fuesen necesarios.
Additional expertise should be redeployed to subprogramme 1, as necessary, to carry out these activities.
Con respecto al subprograma 2.4, es evidente la necesidad de planificar mejor las operaciones.
With regard to subprogramme 2.4, there was an obvious need to strengthen the planning of operations.
