Por un capricho del destino, el aldeano más pobre heredó la inmensa propiedad.
By a quirk of fate, the poorest villager inherited the vast estate.
Por la noche, un aldeano hace de vigilante para proteger el ganado de ladrones.
At night, one villager stands lookout to protect the livestock from thieves.
Aldeano, ayúdame a bajar de este árbol.
Peasant, help me down from this tree.
Cada día, el aldeano recoge leña para los meses de invierno.
Each day, the cottager collects firewood for the winter months.
El aldeano adorna la entrada con coloridas macetas de flores en flor.
The cottager adorns the doorstep with colorful pots of blooming flowers.
La postura inclinada del aldeano indicaba su gratitud hacia el benefactor.
The villager's bowed down posture indicated his gratitude towards the benefactor.
Cada aldeano contribuyó al festival anual de la cosecha con sus productos artesanales.
Each villager contributed to the annual harvest festival with their handmade products.
Un amable aldeano ayudó al anciano a llevar sus compras a casa la semana pasada.
A kind villager helped the elderly man carry his groceries home last week.
Encontrar un objeto perdido fue fácil gracias al ojo atento del aldeano.
Finding a lost item was easy, thanks to the villager's keen eye.
En las montañas tropicales al lado del río viven como un aldeano.
In the tropical mountains beside the river live like a villager.
Este nivel mejora el acceso hacia el aldeano para conversar o darle regalos.
This level improves access to the villager for talking and gifting.
El aldeano de ojos hundidos parecía guardar secretos de su pasado turbulento.
The sunken-eyed villager seemed to hold secrets of his troubled past.
Si un rayo cae sobre un aldeano se transformará en una bruja.
If lightning strikes a villager, it transforms into a witch.