A peasant's perspective on life is shaped by their daily labor.
La visión del mundo de un campesino está moldeada por su trabajo diario.
Rarely did the peasant have spare time for leisure activities.
Rara vez el campesino tenía tiempo libre para actividades de ocio.
Scholars once held cheap the local dialect, dismissing it as peasant chatter.
Los eruditos tuvieron en poco el dialecto local, tachándolo de charla campesina.
She wore a vibrant peasant top that displayed beautiful floral embroidery.
Ella llevaba una blusa campesina vibrante que mostraba un hermoso bordado floral.
The nobles laughed to scorn the peasant who dared question their decisions.
Los nobles se rieron de él, el campesino que se atrevió a cuestionar sus decisiones.
In folk tales, the peasant is frequently depicted as wise and resourceful.
En los cuentos populares, el campesino suele ser representado como sabio e ingenioso.
The peasant struggled to make ends meet despite their hard work.
El campesino luchaba por llegar a fin de mes a pesar de su arduo trabajo.
In many stories, the peasant dreams of a better life beyond the farm.
En muchas historias, el campesino sueña con una vida mejor más allá del campo.
The peasant masses and the middle class was on their side.
Las masas campesinas y la clase media estaban al lado de ellos.
You tell your peasant army anybody who resists me will die.
Dile a tu ejército de campesinos que el que se resista morirá.
Wording must be very popular, designed for the ignorant peasant.
La redacción debe ser muy popular, diseñada para el campesino ignorante.
Try to enter into the peasant's daughter become very fashionable.
Trate de entrar en la hija del campesino puesto muy de moda.
He disguised himself as a peasant and infiltrated the walled city.
Él se disfrazó de campesino y se infiltró en la ciudad amurallada.