Se quedaron sin ale, así que me conformé con una lager.
They ran out of ale, so I settled for a lager instead.
Espuma rica y textura en boca parecida a la de una ale espumosa.
It has a rich head and a mouthfeel similar to sparkling ale.
Prefiero la cerveza lager a las ale por su sabor más ligero.
I prefer lager beer over ales because of its lighter taste.
El menú del bar ofrece diferentes tipos de whiskies, ale y maltas.
Oak bar offers various types of ales, whiskies and malts.
Una auténtica farmhouse ale denominada saison porque es más fácil de pronunciar.
An authentic farmhouse ale named saison for it is easier to pronounce.
Creo que extraño lúpulos algo más intensos y mayores aromas de ale.
I guess I miss more intense hops and the bigger ale aromas.
Ahora a través de "sweet ale" espero llegar a más gente.
Now through "sweet ale" I hope to reach more people.
Estoy interesado en este ale de los suyos, por ejemplo.
I'm interested in this ale of yours, for instance.
Estamos orgullosos de este gran ale oscuro con su intenso sabor.
We're proud of this intensely flavored, big, dark ale.
Nuestros baristas están entrenados en honor al arte de cerveza ale.
Each of our bartenders is trained in the honored art of ale.
Siempre compra su ale favorito en la tienda de cervezas cercana.
He always buys his favorite ale from the nearby beershop.
Es muy interesante que cada vez más mujeres están prefiriendo ale.
It is interesting that more and more women are preferring ale.
Durante la barbacoa, mi amigo solo ofreció ale suave a sus invitados.
During the barbecue, my friend only offered mild ale to his guests.
