Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aleyanf
Vertaling van "aleya" in Engels
Los versículos están separados unos de otros por la palabra "aleya", escrita en oro y rodeada de tres círculos.
Verses are divided from each other by the word "verse" written in gold and surrounded by three circles.
Los ornamentos iluminados del margen derecho, uno circular y dos ovalados, probablemente contienen las palabras jamsa y ashra y sirven para señalar cada quinta y décima aleya.
One circular and two ovoid illuminated ornaments in the margin probably contain the words khamsa and 'ashra to mark every fifth and tenth verse.
Este aleya expresa claramente que ésto es obligatorio.
This aayah clearly states that it is obligatory.
Los expertos interpretaron que esta aleya se refiere a las celebraciones de los idólatras.
The scholars interpreted this aayah was referring to the festivals of the mushrikeen.
Bueno, así es como la aleya continúa.
Well, that's how the ayah continues.
Me gustaría repetir la aleya que he mencionado anteriormente
I would like to repeat the ayah which I have mentioned previously
Esta aleya indica que es obligatorio devolver lo confiado, lo cual incluye objetos prestados.
This aayah indicates that it is obligatory to render back trusts, which includes items loaned.
La aleya en cuestión es la siguiente (interpretación del significado)
The aayah in question is (interpretation of the meaning)
Por favor, ¿podrían citarme algún hadiz o aleya como evidencia para ésto?
Please could you state any ahadith or ayah as evidence for this statement.
De esta aleya, los eruditos afirmaron que el tormento de la tumba es real.
From this aayah, the scholars affirmed that the torment of the grave is real.
Este fue el aplazamiento contemplado en la aleya (interpretación del significado)
This was the postponing referred to in the aayah (interpretation of the meaning)
Esto es lo que significa la siguiente aleya (interpretación del significado)
This is what is meant by the following aayah (interpretation of the meaning)
La evidencia de esto es la aleya (interpretación del significado)
The evidence for that is the aayah (interpretation of the meaning)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aleya in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 59 ms.
