Vertaling van "algarrobas" in Engels
Éstos incluyen almendras, avellanas, nueces, pistachos y algarrobas.
Nuts include almonds, hazelnuts or filberts, walnuts, pistachios and locust beans.
Relativas al futuro del sector de los frutos de cáscara y las algarrobas
Reconversión varietal de los frutos secos y algarrobas | 3.271,0
Reconversion of varieties of dried fruit and carobs 3,271
Debido al buen sol en esa región de la isla, el cultivo de almendras, algarrobas, higos y cítricos es ideal.
Due to the good sunshine in this region of the island, the cultivation of almonds, carobs, figs and citrus is ideal.
Tuve un problema con las algarrobas que dependían de mi coche y que estaban disponibles, rápido y amable.
I had a problem with the pods that depended on my car and they were available, quick and kind.
Y deseaba llenar su vientre con las algarrobas que comían los puercos, pero nadie se las daba.
And he longed to eat his fill of the pods on which the swine fed, but nobody gave him any.
Las galletas de algarrobas y bayas son, literalmente, mi postre favorito.
Carob cookies and berries are literally my favorite dessert alternative.
Además de las leguminosas, como las algarrobas y los garbanzos, se ha extendido el cultivo del girasol en las campiñas meridionales.
In addition to such legumes as locust beans and chickpeas, sunflower cultivation has spread in the southern plains.
Dicho enfoque no puede ser aceptable con vistas a futuras medidas de apoyo a largo plazo para el sector de los frutos de cáscara y las algarrobas.
Such an approach is unacceptable with a view to future long-term support measures for the nut and locust bean sector.
Añade el jarabe de arce y las algarrobas en polvo, a continuación, mézclalo con un batidor pequeño o un tenedor hasta que quede suave.
Add the maple syrup and carob powder, then mix with a small whisk or fork until smooth.
Ayuda española a los productores de frutos de cáscara y algarrobas para 2003
Spanish aid for 2003 to producers of nuts and locust beans
No se puede desconocer que si no se adoptan medidas de apoyo a los frutos con cáscara y a las algarrobas, numerosos cultivos terminarán siendo abandonados.
You cannot ignore the fact that, if we do not adopt support measures for nuts and locust beans, many crops will eventually be abandoned.
Teniendo en cuenta la desfavorable situación del mercado de las castañas, se debería estudiar su inclusión en las medidas aplicables a los frutos cáscara y las algarrobas.
In view of the poor market situation for chestnuts, their inclusion in the measures applicable to nuts and locust beans should be studied.