Examples with "alguno... y" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El ciclo de violencia, sin beneficio alguno... y que consume a todos.
A cycle of violence that benefits none and consumes all.
El día en que la visitó, desapareció sin rastro alguno... y el hospital se encuentra en una difícil posición.
The day you visited, she disappeared without a trace, and the hospital found themselves in a difficult position.
Dejó de usar método anticonceptivo alguno... y con la misma alegría de las primeras consultas me comenta que "va a por ello".
She stopped using contraceptive methods and with the same happiness as in the first consultations she commented she would "go for it".
Le pregunté cuándo se produciría alguno... y me explicó muy amablemente... que el trabajo de la policía se basa en el hallazgo de pistas... y que, puesto que no se había descubierto nada nuevo...
When I asked him when I might expect any new developments, he was kind enough to explain to me that good police work depends on good leads and since there were no new leads in the case...
Solo tenía que forzar los espejos para que concentraran la luz más allá del punto en que era seguro; si calculaba mal, el depósito se haría pedazos sin necesidad de cañonazo alguno... y él correría la misma suerte.
He only had to force the mirrors to concentrate the Sun beyond the safe point; if he miscalculated, the deposit would blow up with no need for a cannon shot... and he would go down with it.
La Mayor nació sin cuerpo alguno... y fue criada como equipo militar.
La Mayor nació sin cuerpo alguno... y fue criada como equipo militar.
Major was born without a body and raised as a military equipment.
Andere resultaten
Por supuesto, esta observación hará reír a algunos... y sin embargo...
Of course this remark will make some laugh... and yet...
Necesitaba algunos... y entonces los tomé.
Algunos... y ese es el problema.
Por supuesto, llevaría algún tiempo... y algunas... pérdidas.
Algunos... Y esos golpes, ¿los has visto antes?
Estaba por tener algunas... y me perdí con un novio.
