Debemos alinearnos ahora para cosechar lo que podamos.
Por lo tanto necesitamos alinearnos con ese potencial.
De acuerdo gente, vamos a alinearnos del menos molesto al que más.
All right, people, let's line up from least annoying to the most.
Ahora vamos a alinearnos y caer.
Now let's line up and fall in.
A veces, simplemente debemos alinearnos y confiar en el juicio de nuestros compañeros.
Sometimes, we must simply fall in line and trust the judgment of our peers.
Para mantener la armonía, todos necesitábamos alinearnos con las decisiones del grupo.
To maintain harmony, we all needed to fall in line with the group's decisions.
También estamos trabajando para alinearnos con estas nuevas energías de vibración superior.
We are also working to align ourselves with these new energies of higher vibration.
En el retiro, aprendimos a alinearnos eficazmente siguiendo la orientación de nuestro líder.
At the retreat, we learned how to effectively fall in line behind our leader's guidance.
Deberíamos alinearnos con su presencia y comenzar a trabajar sin esperar más ayuda.
We should align ourselves with his presence and start working without waiting for further help.
Según ellos, tenemos que aprender a "alinearnos con nuestras pasiones".
According to them, we must learn to 'align ourselves with our passions'.
Hasta ese momento, debemos esperar y alinearnos interiormente sin descuidar nuestro trabajo diario.
Until then we should wait and align ourselves inwardly without neglecting our daily work.
La capacidad de adaptarse a otros y alinearnos con ellos es una habilidad social importante.
The ability to adapt to others and align ourselves with them is an important social skill.
Con el fin de alinearnos globalmente dentro de una perspectiva espiritual, necesitamos relaciones humanas justas.
In order to align ourselves globally within a spiritual perspective, we need right human relations.