Por ejemplo, no se agache para amarrarse los zapatos.
For example, don't stoop down to tie your shoes.
Abotonarse una camisa o amarrarse un zapato se vuelve imposible.
It becomes impossible to button a shirt or tie a shoe.
Las unidades estándar pueden enviarse a todo el mundo y amarrarse con una variedad de sistemas de anclaje con longitudes infinitas.
Standard units can be shipped world wide and moored with a variety of anchoring systems with infinite lengths.
Antes de montar su bicicleta, se aseguró de amarrarse bien.
Before riding his bike, he made sure to lace up securely.
Esa mujer necesita aprende a amarrarse la bata.
That woman needs to learn how to tie a robe.
Todavía no le enseñé a amarrarse los zapatos.
I haven't even taught him to tie his shoes yet.
Tomar las medicinas es como amarrarse los zapatos.
Taking your meds is like tying your shoelaces.
Es más fácil que amarrarse los zapatos.
It's easier than tying your shoes.
Puede inclinarse hacia adelante para amarrarse los zapatos.
You may bend forward to tie your shoes.
Tómense turnos para amarrarse bien los lazos en las muñecas y corten las puntas largas.
Take turns tying the ribbons tightly around each other's wrists, and cut off the long ends.
A veces es más trabajo para una dejarlo hacer cosas pequeñas como amarrarse las agujetas o recoger sus juguetes.
Sometimes it's more work to let them do small things like tying their own shoes or picking up their toys.
Hasta que los niños puedan amarrarse sus propios zapatos, el cepillarse los dientes es un esfuerzo de equipo.
Until kids can tie their own shoes, brushing is also a team effort.
¿Y qué tal agacharse para amarrarse los zapatos?
What about bending down to tie your shoes?