Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amparado
Vertaling van "amparado" in Engels
Dicho tratamiento de sus datos estará amparado en su propio consentimiento.
Said processing of your data will be covered by your own consent.
Todo amparado en los vacíos de nuestra legislación.
All covered in the gaps in our legislation.
Privaciones arbitrarias de la vida por abuso de poder amparado en la impunidad.
Arbitrary taking of life through abuse of power protected by impunity.
También los libros lo han amparado y él no los abandona.
Books have also protected him and he does not abandon them.
Su santidad se encuentra amparado de dicha tristeza, para que solo conozca la flor del loto y las bandadas de palomas.
His Holiness is sheltered from such sadness, so that he knows only the lotus blossom and flocks of doves.
Me siento orgulloso de pertenecer a una religión que ha amparado y ampara todavía los restos de la gran nación zoroastriana.
I am proud to belong to the religion which has sheltered and is still fostering the remnant of the grand Zoroastrian nation.
Y hablando en medio ambiente, en ese aspecto el país está naturalmente bien amparado.
And speaking of the environment, in this respect the country is naturally well protected.
El cuerpo vuelve a estar amparado mientras se demanda el contacto continuo con la imagen cinética de refracción instantánea.
The body returns to be protected while they demand the continuous contact with the image kinetic refractive instantly.
Piensa viajar con nosotros? no se preocupe, estará amparado ante todo tipo de eventualidades.
Think travel with us? do not worry, be protected against all eventualities.
También han amparado los ataques, incluso físicos, ejercidos por grupos extremistas, hacia estos colectivos.
They have also protected the attacks, even physical ones, exerted by extremist groups, towards these collectives.
Esta posibilidad se convierte en un derecho universal del hombre sobre la mujer y además amparado y legitimado por la ley.
This possibility becomes a universal right of men over women, protected and legitimated by laws.
Sin ley existe propiedad privada, o mejor dicho, cualquier título de posesión es efímero y amparado exclusivamente en la fuerza.
Without law there is private property, or rather, any possession title is ephemeral and protected exclusively by force.
Cada ser humano tiene su propio marco que delimita un espacio donde se siente bien, cómodo, seguro y amparado.
Each human being has his or her frame which delimitates a space where he feels well, comfortable, safe and protected.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die amparado bevatten
Synoniemen voor amparado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 626. Exact: 626. Verstreken tijd: 51 ms.
