Creen que la bola de cristal amplifica las visiones intuitivas durante la magia ceremonial.
They believe the crystal ball amplifies intuitive visions during ceremonial magic.
Se crea un "cuarto oscuro" que amplifica la vista panorámica.
It creates a 'darkroom' that amplifies the panoramic view.
Un audífono amplifica las vibraciones sonoras que entran al oído.
A hearing aid magnifies sound vibrations entering the ear.
Incluye una función que amplifica el rendimiento para baterías muy descargadas.
Has a function that boosts the performance for very flat batteries.
Cada estación repetidora en el sistema amplifica la señal general para una mejor recepción.
Each relay point in the system boosts the overall signal for better reception.
La vejiga sirve como una cámara de resonancia que amplifica el sonido.
The bladder serves as a resonating chamber that amplifies the sound.
La alegría de conducir se amplifica cuando está acompañado de buena música y buena compañía.
The joy of motoring is amplified when accompanied by good music and great company.
La sensibilidad solo controla cuánto amplifica el sonar cada señal de retorno.
Sensitivity just controls how much the sonar amplifies each returning signal.
La señal se amplifica y transforma dentro de una cuenta digital acumulativa.
The signal is amplified and transformed into an accumulating digital count.
Esto amplifica los bajos para producir un sonido con la máxima intensidad.
This further amplifies the bass to produce extremely powerful sound.
Así el artista señala, destaca y amplifica sus aspectos formales o narrativo.
It points to, highlights and amplifies a formal or narrative aspect.
La portadora modulada se amplifica y se aplica a una antena.
The modulated carrier is amplified and applied to an antenna.
Crystal en forma de cúpula, que amplifica el efecto visual del producto.
Crystal dome-shaped, which amplifies the visual effect of the product.
