Ella autorizó a los médicos a amputar la mano izquierda de su hijo.
She agreed to allow doctors to amputate her son's left hand.
Debemos amputar, o la gangrena se expandirá, y morirás.
We need to amputate, or the gangrene will spread.
Podría sufrir una infección, y tendríamos que amputar la pierna.
You could develop an infection and we'd have to amputate the leg.
El contacto con piezas rotativas puede amputar dedos, manos y pies.
Contact with the rotating parts can amputate fingers, hands, and feet.
El hospital quiere que usted firme para amputar su pierna.
The hospital wants you to sign off on amputating his leg.
Su pie estaba tan mal, que tuvimos que amputar.
Her feet were so bad, we had to amputate.
Se lastimó una pierna y se la tienen que amputar.
He hurt his leg and now they have to amputate it.
Contacto con las partes rotativas puede amputar manos y pies.
Contact with the rotating parts can amputate hands and feet.
Háblame de tu decisión de amputar la mano del demandante.
Tell me about your decision to amputate the plaintiff's hand.
Ella examina su lesión y rápidamente decide que necesitan amputar.
She examines his injury and quickly decides they need to amputate.
El traumatólogo se inclinaba por amputar, lo que podría estar justificado.
The trauma doc was inclined to amputate, which may have been warranted.
Los bordes afilados pueden cortar o amputar dedos o una mano.
Sharp edges can cut or amputate fingers or a hand.
Esta mdquina puede amputar manos y pies y arrojar objetos.
This machine is capable of amputating hands and feet and throwing objects.