Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amputaran
Geflecteerde vorm van amputar
Vertaling van "amputaran" in Engels
amputated
amputation
amputate his
Es como si, de repente, te amputaran un brazo.
It's like having your arm amputated all of a sudden.
Llegó al punto en que necesitaba que le amputaran la pierna derecha y los dedos de su pie izquierdo.
It got to the point where he needed to have his right leg and the toes of his left foot amputated.
Su diabetes ha causado que le amputaran las dos piernas.
Her diabetes has led to a double leg amputation.
El problema de la piel o la circulación que probablemente requirió que le amputaran la pierna podría desarrollarse también en su otra pierna.
The skin or circulation problem that may have led to the amputation could develop in your other leg, too.
Me dijeron que, sin una cirugía, el daño se convertiría en osteomielitis, lo cual me llevaría a que amputaran el dedo, e incluso después de la cirugía, el daño a los nervios me impediría una recuperación perfecta.
Without an operation, I was told, the injury would turn into osteomyelitis, that I would have to have the little finger amputated, and that even after the surgery, the damage to the nerves would prevent a perfect recovery.
¿Qué hubieran hecho las naciones poderosas si a sus niños les amputaran las piernas debido a sus vecinos?
What would the powerful nations have done if their children's legs were amputated because of their neighbors?
Cuando regresó a casa el 11 de enero de 2006, tomó la difícil decisión de hacer que le amputaran ambas piernas y ahora hace terapia física para aprender a caminar usando prótesis.
When he returned home on January 11, 2006, he made the difficult decision to have both legs amputated and is now undergoing physical therapy to learn how to walk using prosthetic legs.
Robert estaba impactado, pero decidió que amputaran la pata de Bella.
Robert was in shock, but decided without hesitation that Bella's leg should be amputated.
Como muchos lo habrán notado, tengo solo un brazo, como resultado de aquella enfermedad; pero a los diez meses de que me amputaran el brazo entre en la Misión Mexicana lleno de entusiasmo y listo para poner manos a la obra.
As some of you have noticed, I only have one arm as a result of that problem; but ten months after having my arm amputated, I entered the Mexican Mission, full of excitement and ready to work.
Durante una reciente visita al Hospital Vaiola, Equal Times estuvo con Petilina Malie, de 72 años, que se encontraba en la sala de operaciones esperando a que le amputaran el pie izquierdo.
During a recent visit to Vaiola Hospital Equal Times met 72-year-old Petilina Malie, who was in the surgical ward waiting to have her left foot amputated.
Antes de que me amputaran las piernas, era un estudiante terrible.
Before my legs were amputated, I was a terrible student.
Si amputaran sus esquinas en la misma cantidad, eso se llama truncar.
If you were to cut off its corners by the same amount, it's called truncating.
Mi abuela no puedo consentir que le amputaran las manos.
My grandmother couldn't take her hands from her.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor amputaran in het Spaans
Suggesties
amputarán
170
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 33 ms.
