Examples with "antes... o" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y no sé si fue lo que te pasó antes... o no.
And I don't know if it's what happened before...
Sabía que tenía que irme cuanto antes... o perdería mi oportunidad.
I knew I would have to leave soon or miss my chance.
Todos pasaremos por ese trance antes... o después.
Cualquiera que diga que ha hecho esto antes... o que tiene experiencia está mintiendo, señor.
So anyone who tells you they've done this before or has experience in this is lying, sir.
Escalar montañas que no hayan sido escaladas antes... o nuevas rutas de montañas... era hacia donde mi vida de escalador apuntaba.
To climb mountains that have not been climbed before, or a new route at a mountain is what my climbing life had been moving towards.
Puedes ser un roedor todavía más repulsivo que antes... o puedes convertirte en algo.
You can become an even more useless rodent than you already are or you can become someone.
No creo que lo haya hecho antes... o que lo vuelva a hacer.
It's unlikely she has ever done so before... or that she ever will again.
Puedes intentar decir algo que deberías haber dicho antes... o puedes abrazarlo fuerte.
You can try to say whatever it is you should've said before or you can just hold on tight.
Hubiera reconocido ese rostro como el de mi propia madre, pero nunca lo había visto con ese tipo de detalles antes... o en esa condición.
I'd have known that face like my own mother's, but I'd never seen it in that kind of detail before... or in that condition.
Decimos que en 10 años tendremos terapias de regeneración celular efectivas y probadas, pero puede ser un poco antes... o algo después.
We say that in 10 years we will have effective, proven cell regeneration therapies but this could be a little earlier... or a little later.
Cuando? Antes... o después que me desmayara.
El show empieza a las 10:00, así que podríamos comer algo antes... o beber algo o...
The show starts at ten, so maybe we can grab some dinner first or some drinks, or...
Mi teoría es que el metamorfo ha tenido que verte antes... o estar a tu alrededor.
But to fixate on you, My guess is that the shifter has to have seen you before or been around you.
