Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aparente a
Vertaling van "aparente a" in Engels
Lo obvio se le volverá aparente a aquel que desee recibir al invitado.
The obvious will become apparent to him who wishes to receive the guest.
Tu depravación es aparente a todos los que están aquí.
Your depravity is apparent to all those here.
Pero que todavía podría ser aparente a los usuarios.
But that might yet be apparent to the users.
Tu búsqueda debe progresar de lo aparente a lo real.
Your search must progress from the apparent to the inner substance.
Este riesgo se les hace aparente a los reguladores durante las crisis, y no antes.
This risk becomes apparent to regulators during a crisis and not before.
La idea de influencia está siempre presente, pero no se hace aparente a los demás.
The idea of an influence is already present, but it is not immediately apparent to others.
La imagen completa es bastante aparente a simple vista, dejando a la gente una profunda impresión.
The whole picture is rather apparent to the eye, leaving people a deep impression.
Los ríos son mucho más anchos que profundos, aunque esto no sea aparente a una persona no ilustrada.
Rivers are much wider than they are deep, although this may not be apparent to a layman.
Durante dicho tiempo, se vuelve aparente a los superiores y aspirantes si el candidato es en verdad llamado.
During that time, it becomes apparent to both the superiors and the aspirants if the candidate is indeed called.
De hecho, todas las formas de vida son estos patrones geométricos, pero no es muy aparente a simple vista...
In fact, all life forms are these geometrical patterns, but it is not apparent to the casual eye.
El pan posee los accidentes de color, sabor, figura, peso y cualquier cosa aparente a los sentidos.
The bread has the accidents of color, taste, shape, weight, whatever else is apparent to the senses.
Las personas se necesitan unos a otros y mucha gente necesita la ayuda aunque no sea aparente a ellos mismos.
People need each other, and many people are in need of help even though it might not be apparent to them.
Creo que la verdad de esos argumentos y advertencias debe ser aparente a cualquiera que es auténticamente preocupado acerca de la libertad política, incluso su versión liberal y democrático.
I think the truth of those arguments and warnings should be apparent to whoever is genuinely concerned about political freedom, even its liberal and democratic version.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aparente a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 137 ms.
